このアーティストの他の楽曲 Sorry Boys
説明
プロデューサー: マレク・ジェジッチ
ボーカル：ごめんなさいボーイズ
作詞・作曲：Sorry Boys
歌詞と翻訳
原文
Niedziela, kurczy się czas
I czuję - czegoś mi brak
Niedziela, zachody słońca
I czuję, tak mi cię brak
A może to coś o czym nie wiem
A może to zwykłe pragnienie
Może to znak, a może to czas
Ale tak tęsknię do ciebie
Może to ja, a może to świat
Znowu tak pięknie nic nie wiem
Byle do ciebie
Niedziela, czekam na znak
Że czujesz to samo, co ja
Niedziela, czekam do końca
I czuję, tak mi cię brak (cię brak)
A może to coś o czym nie wiem
A może to zwykłe pragnienie
Może to znak, a może to czas
Ale tak tęsknię do ciebie
Może to ja, a może to świat
Znowu tak pięknie nic nie wiem
Byle do ciebie
日本語訳
日曜日、時間がなくなってきました
そして私は感じる - 何かが欠けている
日曜日、夕日
そして、あなたがいなくてとても寂しいと感じています
それとも私の知らない何かかもしれません
それともただの単純な願望なのかもしれない
もしかしたらそれはサインかもしれない、もしかしたらその時が来たのかもしれない
でもあなたがいなくてとても寂しいです
もしかしたらそれは私かもしれない、おそらくそれは世界かもしれない
またまた綺麗すぎて何も分からない
あなたに何でも
日曜日、サインを待っています
あなたも私と同じ気持ちだと
日曜日、最後まで待ってるよ
そして、私はあなたがいなくて寂しいと感じています（あなたがいなくて寂しい）
それとも私の知らない何かかもしれません
それともただの単純な願望なのかもしれない
もしかしたらそれはサインかもしれない、もしかしたらその時が来たのかもしれない
でもあなたがいなくてとても寂しいです
もしかしたらそれは私かもしれない、おそらくそれは世界かもしれない
またまた綺麗すぎて何も分からない
あなたに何でも