このアーティストの他の楽曲 FREDRIK
説明
ドラム、シンセ、ピアノ：ヤコブ・ブルックナー
ドラム、シンセ、ピアノ：マティアス・ブルックナー
サウンドエンジニア: パコ・ボーズ
プロデューサー: ブルックナー
著者、作曲家：フレドリック
著者、作曲家：ヤコブ・ブルックナー
著者、作曲家：マティアス・ブルックナー
歌詞と翻訳
原文
Ich hab verlernt mit mir allein zu sein
Dann schließ ich meine Augen, dann stehst du neben mir
Früher fand ich's auch mal schön mit mir allein
Bist du nicht hier, bin ich nur einer von uns beiden
Doch jetzt ist ein leerer Raum, wenn
Wir nichts sagen und ich mehr stumm
Und das Gefühl allein zu sein
Entspricht nicht dem aus meiner Erinnerung
Ich hab verlernt mit mir allein zu sein
Und es ist viel zu laut mit dir allein
Alles was ich heute bin ist ohne dich Ohne dich, ohne dich
Ich träum die ganze Zeit aber ich schlafe nicht Ohne dich
Ich hab gelernt nur noch zu zweit zu
Sein Denn wo ich war da warst du auch
Allein für mich gleich irgendwie einsam sein
Du bist mir da nen Schritt voraus
Ich bin ein Mensch, der alles gerne teilt
Jetzt bin bin ich nur ein Teil von dir
Ich hab mich keine Dinge verloren Und ohne dich
Kann ich mich weit nicht mehr verlieren Alles was
Ich heute bin ist ohne dich ohne dich ohne dich
Ich träum die ganze Zeit aber ich schlafe nicht ohne dich
Alles was ich heute bin ist ohne dich, ohne dich
Ohne dich
Ich träum die ganze Zeit, aber ich schlafe nicht
Ohne dich
Du hast gelernt, mit dir allein zu sein
Zumindest fühlt es sich so
Du findest es auch schön mit dir allein
Versteh nicht, wie du sowas kannst
Ein leerer Raum, wenn wir nichts sagen, macht dir nichts mehr aus
Im Gegenteil, nein, du ziehst sogar Gewinner raus
Du hast gelernt, mit dir allein zu sein
Und ich muss lernen, es liegt es nicht so weit
Alles, was ich heute bin, ist ohne dich
Ohne dich, ohne dich
Ich träum die ganze Zeit, aber ich schlafe nicht
Ohne dich, ohne dich
Vielen Dank
日本語訳
自分と一人になる方法を忘れてしまった
それから私は目を閉じる、そしてあなたは私の隣に立つ
一人でいるのが楽しいと思っていた
あなたがここにいないなら、私はただの私たちの一人です
しかし、今は空きスペースがあります。
私たちは何も言わず、私はさらに沈黙します
そして一人でいるという感覚
私の記憶と一致しません
自分と一人になる方法を忘れてしまった
そしてあなただけだとうるさすぎる
今日の私はあなたなし、あなたなし、あなたなしだけです
私はいつも夢を見ますが、あなたなしでは眠れません
二人でしか仕事をしないことを学んだ
だって私がどこにいてもそこにはあなたもいたから
私にとってはちょっと寂しいです
あなたは私より一歩先を行っています
私は何でも共有するのが好きな人です
今、私はあなたの一部にすぎません
私は何も失っていません、そしてあなたがいなくても
もう自分を見失うことはできない
今日の私はあなたなし、あなたなし、あなたなし
私はいつも夢を見ますが、あなたなしでは眠れません
今日の私はあなたなし、あなたなしだけです
あなたなしでは
いつも夢を見ているけど寝ない
あなたなしでは
あなたは自分自身だけでいることを学びました
少なくともそう感じます
あなたも一人でいることが楽しいと感じています
どうしてそんなことができるのか分かりません
私たちが何も言わない空っぽの部屋はもうあなたには関係ない
それどころか、いいえ、あなたは勝者を選ぶことさえあります
あなたは自分自身だけでいることを学びました
そして私は学ばなければなりません、それはそれほど遠くないです
今日の私はあなたなしですべてです
あなたなしで、あなたなしで
いつも夢を見ているけど寝ない
あなたなしで、あなたなしで
ありがとうございました