このアーティストの他の楽曲 Alex Zurdo
説明
プロデューサー: オーランド・ブリン
リードボーカル：アレクシス・ベレス
ギター：ジョージ・デ・レオンJR
ミキシングエンジニア: ホセアン・クルーズ
マスタリングエンジニア: フェリペ・ティチャウアー
作曲者: アレクシス・ベレス
歌詞と翻訳
原文
¡Hey!
Recuerdo el día desde entonces, bajé de San Juan a Ponce pa' escuchar tus latidos del corazón.
Eso fue el año 2011 y escuché como a las once: "Felicidades, tendrán un varón".
Me diste el título de padre, igualmente a tu madre, y ese curso en la escuela nunca se dio.
No había un manual que me otorgara respuestas pa' mis preguntas, pero el amor fácil lo resolvió.
Y fui cubriendo los antojos de tu madre por el día, noche y de madrugada.
Parecía que desde el vientre estabas en un partido, pues pude sentir muy bien esas patadas.
Y fueron nueve meses que alegre te esperé, nueve meses que también desesperé.
Monté una cuna que nunca usaste, pinté tu cuarto y tu llegada preparé.
Nueve meses que alegre te esperé, nueve meses. . .
Y mira cómo has crecido -y somos tan parecidos que. . .
-Que cuando te veo, me veo, y es mi deseo que vivas al cien.
Que cuando te veo, me veo, y es mi deseo -que todo te salga bien.
-Mi adolescente, es hora de que te sientes, pues debes estar consciente de algo que quiero explicarte.
El mundo es fuerte y no te guíes por la suerte, que aquello que te divierte también puede desviarte.
Busca la fuente de vida y sé diligente con el tiempo que se invierte de rodillas pa' llenarte.
Y dale gracias al Señor toda la vida cuando te levantes y también antes de acostarte.
Y no te olvides de la honra, el respeto, la obediencia y de vez en cuando un par de mensajitos.
De esos abrazos espontáneos que la vida nos regala, hijo mío, yo también los necesito.
Para que sigas alegrando mis mañanas, pa' que me ayudes a espantarle los nenes a tu hermana.
Yo voy a estar en la esquina de tus peleas para ayudarte siempre cuando suene la campana.
Cuida'o con los necios y con quien te afilies, y no pongas un extraño por encima 'e tu familia.
Siempre mantente recto, enfocado y en vigilia, y recuerda que a Dios no le agrada la gente tibia.
Tú tienes una identidad plasmada, a la presión de grupo nunca deberías probarle nada.
En Dios siempre debe estar esa mirada y que caigan bendiciones sobre -ti como cascada.
-Que cuando te veo, me veo, y es mi deseo que vivas al cien.
Que cuando te veo, me veo, y es mi deseo que todo te salga bien.
Que Dios te bendiga, hijo mío.
Y acuérdate siempre de tu Creador en los días de tu juventud y lo que resta de vida. Papá te ama, mamá también.
De la A a la
Z.
日本語訳
おい！
それ以来、あなたの心拍を聞くためにサンファンからポンセまで下った日のことを覚えています。
あれは2011年のことで、11時くらいに「おめでとうございます、男の子が生まれましたね」と聞きました。
あなたは私に父親の称号を与え、あなたの母親と同じように、学校でそのようなコースは与えられませんでした。
私の質問に答えてくれるマニュアルはありませんでしたが、簡単な愛がそれを解決しました。
そして私は、昼も夜も早朝も、あなたのお母さんの欲求を満たしていました。
蹴りの感触がとても良くて、お腹から試合に出ているようでした。
そして、私があなたを喜んで待った9か月間、絶望したのも9か月間でした。
私はあなたが使ったことのないベビーベッドを組み立て、あなたの部屋にペンキを塗り、あなたの到着に備えました。
9 か月、あなたを待っていて本当に幸せでした、9 か月。 。 。
そして、あなたがどのように成長したかを見てください - そして私たちはとても似ています。 。 。
-あなたを見るとき、私は自分自身を見て、あなたが最大限に生きてほしいと願っています。
あなたを見るとき、私は自分自身を見て、あなたにとってすべてがうまくいくことを願っています。
-十代の若者よ、もう座る時間だ。私が説明したいことがあるのに気づいているはずだから。
世界は強いので、運に導かれてはなりません。なぜなら、あなたを楽しませることがあなたを誤らせる可能性があるからです。
命の源を求めて、自分を満たすために膝をついて過ごす時間を精進してください。
そして、起きたときも寝る前も、一生を通じて主に感謝してください。
そして、名誉、尊敬、従順、そして時々のいくつかの小さなメッセージを忘れないでください。
人生が私たちに与えてくれる自然な抱擁は、息子よ、私にも必要です。
あなたが私の朝を明るくし続けてくれるよう、そして私が赤ちゃんたちを怖がらせて妹から遠ざけるのを手伝ってくれるよう。
ベルが鳴ったら、私はいつでもあなたを助けるためにあなたの戦いの片隅にいます。
愚か者や誰と付き合うかに注意し、見知らぬ人を家族よりも優先しないでください。
常に直立し、集中して注意を払い、神は生ぬるい人々を好まないことを忘れないでください。
あなたにはアイデンティティが体現されているので、同調圧力に対して何かを証明してはなりません。
その視線は常に神に向けられており、祝福が滝のようにあなたに降り注ぐかもしれません。
-あなたを見るとき、私は自分自身を見て、あなたが最大限に生きてほしいと願っています。
あなたを見るとき、私は自分自身を見て、あなたにとってすべてがうまくいくことを願っています。
神があなたを祝福してくださいますように、息子よ。
そして、若い頃も、その後の人生も、常に創造主のことを思い出してください。お父さんはあなたを愛しています、お母さんも。
から
Z.