このアーティストの他の楽曲 Alex Zurdo
説明
プロデューサー: オーランド・ブリン
生産者：バラハス
ミキシングエンジニア: ホセアン・クルーズ
マスタリングエンジニア: フェリペ・ティチャウアー
アトモスマスタリングエンジニア: エステバン・ピニェイロ
レコーディングエンジニア: バラハス
リードボーカル：アレクシス・ベレス
作曲者: アレクシス・ベレス
歌詞と翻訳
原文
Ayer y hoy.
Uh, uh, uh.
Todo cambia con el tiempo y un recuerdo se quedó.
Cambia la gente, las estaciones, cambian los corazones, pero tú no, tú sigues siendo el mismo ayer y hoy.
Ay, pero tú no, tú sigues siendo el mismo ayer y hoy. Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Andando por suerte.
Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Mejor no me sueltes, no.
Ayer y hoy, ayer y hoy, hoy.
Ayer y hoy, ayer y hoy, hoy.
Ayer y hoy, ayer y hoy.
¡Ey!
Sigue sien- sigue siendo el mero, el mismo de febrero a enero, en dos mil años tu amor sigue pleno.
Es que tú eres bueno, no cambias, la paz que me da tu abrazo, tú pagaste todo, no fue a plazos.
Me enseñó el tiempo con sus pasos, que la ingratitud te muerde el brazo.
Tú sigues siendo el mismo ayer y hoy, me gusta estar contigo, muy feliz estoy.
De aquí nunca me voy, mientras gloria te doy. Si no fuera por ti, por ti. . .
Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí? Andando por suerte.
Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Mejor no me sueltes, no. Ayer y hoy, ayer y hoy, hoy.
Ayer y hoy, ayer y hoy, hoy. Ayer y hoy, ayer y hoy. Yeah, yeah.
Cambian las generaciones, cambian los gustos y las emociones, cambia el estilo de nuevas canciones, cambia el enfoque de las decisiones, cambia un gobierno cada cuatro años, cambia el pudiente, cambia el castaño, se cambia pa' rubio quien era castaño, pasan y pasan los años, pero. . .
Tú sigues siendo el mismo ayer y hoy, me gusta estar contigo, muy feliz estoy.
De aquí nunca me voy, mientras gloria te doy. Si no fuera por ti, por ti. . .
Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí? Andando por suerte.
Si no fuera por ti, ¿qué sería de mí?
Mejor no me sueltes, no.
Ayer y hoy, ayer y hoy, hoy.
Ayer y hoy, ayer y hoy, hoy.
Ayer y hoy, ayer y hoy.
Gracias, Señor, por ser el mismo ayer, hoy y siempre.
日本語訳
昨日も今日も。
うーん、うーん。
すべては時間とともに変化し、記憶は残ります。
人は変わり、季節は変わり、心は変わりますが、あなたは変わりません。あなたは昨日も今日も同じままです。
ああ、でもあなたはそうではありません、あなたは昨日も今日も同じです。あなたがいなかったら、私はどうなっていたでしょうか？
幸運に歩いています。
あなたがいなかったら、私はどうなっていたでしょうか？
私を手放さないほうがいいです、いいえ。
昨日も今日も、昨日も今日も、今日も。
昨日も今日も、昨日も今日も、今日も。
昨日と今日、昨日と今日。
おい！
それは同じままです - それは同じままです、2月から1月まで同じです、2000年経ってもあなたの愛はまだ満ちています。
ただあなたは良い人で、変わらない、あなたのハグが私に与えてくれる平安、すべての費用はあなたが払ってくれた、分割払いではなかった、というだけです。
時が歩みを教えてくれた、忘恩が腕を噛むことを。
昨日も今日もあなたは変わらず、私はあなたと一緒にいるのが好きで、とても幸せです。
あなたに栄光を与える限り、私は決してここを離れません。それがあなたのためではなかったとしても、あなたのために。 。 。
あなたがいなかったら、私はどうなっていたでしょうか？幸運に歩いています。
あなたがいなかったら、私はどうなっていたでしょうか？
私を手放さないほうがいいです、いいえ。昨日も今日も、昨日も今日も、今日も。
昨日も今日も、昨日も今日も、今日も。昨日と今日、昨日と今日。ええ、ええ。
世代が変わり、好みや感情が変わり、新しい曲のスタイルが変わり、意思決定の焦点が変わり、政府は4年ごとに変わり、裕福な人が変わり、褐色人種が変わり、褐色だったブロンドも変わり、年月は過ぎていきます。 。 。
昨日も今日もあなたは変わらず、私はあなたと一緒にいるのが好きで、とても幸せです。
あなたに栄光を与える限り、私は決してここを離れません。それがあなたのためではなかったとしても、あなたのために。 。 。
あなたがいなかったら、私はどうなっていたでしょうか？幸運に歩いています。
あなたがいなかったら、私はどうなっていたでしょうか？
私を手放さないほうがいいです、いいえ。
昨日も今日も、昨日も今日も、今日も。
昨日も今日も、昨日も今日も、今日も。
昨日と今日、昨日と今日。
主よ、昨日も今日もいつも同じでいてくれてありがとう。