歌詞と翻訳
原文
Сядь біля мене, сядь.
В старенькому "Форді" тепло і спокій, зворушливо пахнуть парфуми твої замиті.
Часом кортить назад усе відмотати, себе переграти нараз.
Сніг тане, немов давній біль.
У тебе знов плани, плани, плани.
Мені прокидатись рано, рано не хочу, зовсім не хочу, щоб ти йшла.
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Коли ти поруч, які б не були холоди. . .
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Ай, тихо, тихо, тихо.
Тихо, тихо, тихо.
Як здивувати, як прекрасність твою розділити всю втому?
Так близько сто років самотності ще до весни.
На шиї гарячий мак лишають мої поцілунки в дому.
Щось більше, ніж дотик, щось більше, ніж темінь зими.
Як соте "сам вдома", та вперше водночас ми.
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Коли ти поруч, які б не були холоди. . .
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Тихо, тихо, тихо, мить - зупинка.
Свічуся, як різдвяна ялинка.
Коли ти поруч, які б не були холоди. . .
А ми такі гарні, ніби з картинки. Світимось, як різдвяні ялинки.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
Просто зі мною в цей снігопад посиди.
日本語訳
私の隣に座って、座ってください。
古い「フォード」には暖かさと平和があり、洗った香水の感動的な香りが漂います。
すべてを巻き戻したり、一度に自分自身を打ち負かしたりするのは時々苦痛です。
雪は昔の痛みのように溶ける。
計画、計画、また計画があります。
早起きしたくないし、全然行ってほしくない。
静か、静か、静か、ちょっと待ってください。
クリスマスツリーのように輝いています。
近くにいるときは、どんなに寒くても。 。 。
静か、静か、静か、ちょっと待ってください。
クリスマスツリーのように輝いています。
この雪の中でただ私と一緒に座ってください。
ああ、黙って、黙って、黙って。
静か、静か、静か。
驚くべきこと、すべての疲れをあなたの美しさで分割する方法は？
だから春までの約百年の孤独。
家の中でキスすると、首に熱いケシが残ります。
触れる以上の何か、冬の暗闇以上の何か。
それはまるで「家に一人でいる」ようなもので、初めて私たちは同時にいます。
静か、静か、静か、ちょっと待ってください。
クリスマスツリーのように輝いています。
近くにいるときは、どんなに寒くても。 。 。
静か、静か、静か、ちょっと待ってください。
クリスマスツリーのように輝いています。
この雪の中でただ私と一緒に座ってください。
静か、静か、静か、ちょっと待ってください。
クリスマスツリーのように輝いています。
近くにいるときは、どんなに寒くても。 。 。
そして、まるで絵から出てきたかのように、私たちはとても美しいです。私たちはクリスマスツリーのように輝きます。
この雪の中でただ私と一緒に座ってください。
この雪の中でただ私と一緒に座ってください。
この雪の中でただ私と一緒に座ってください。