このアーティストの他の楽曲 okis
このアーティストの他の楽曲 Mani Deïz
説明
メインアーティスト：okis
メインアーティスト: マニ・デイズ
作詞：オーキス
作曲者: マニ・デイズ
作曲者：CCCP
歌詞と翻訳
原文
La crème peut remplacer le beurre.
Parce que, vous savez, si on tourne un peu, finalement, ça fait du beurre.
Mais remplacer le beurre et la crème, je pense qu'on n'a encore rien trouvé.
Et voyez, hein, comme on dit à Lyon : tous nos plats, ils sont gourmands, ils sont gourmands de crème, ils sont gourmands de, de beurre, hein.
Vous voyez, cinq litres de crème, ça dure pas longtemps chez nous.
日本語訳
クリームはバターの代わりになります。
だって、ちょっと回すと最終的にはバターみたいな感じになるんです。
でも、バターやクリームの代わりになるものはまだ見つかっていないように思います。
そして、ほら、リヨンで言うように、私たちの料理はすべてグルメです、クリームのグルメ、バターのグルメです。
そうですね、我が家では5リットルのクリームは長くは持ちません。