このアーティストの他の楽曲 YUQI
説明
著者: 우기 (YUQI)
著者：우석 (ウソク)
著者: リリアス (VNTA)
著者: イレブン・ザン
著者: JustinW
著者: 李翔
著者：ジュニー（センダオスタジオ）
作曲者: 우기 (YUQI)
作曲者: 우석 (ウソク)
作曲者: シクスク・ジュン
編曲：シーク・ジュン
歌詞と翻訳
原文
还痛吗
回忆太锋利 总不听话 咽不下
是雨吗 泪吗
算了吧
还痛吗 熟悉旋律被放大
只剩我独自舔舐伤疤
还痛吗 我们本该同样挣扎
本该这样
就算我从此消失 从此故事没有以后
就算我们的相拥没有理由
痛也愿意停留 再多痛会愈合
You know I'll always be with you baby
这一次 我们会在十字路口擦肩而过
下一段旅途 你向左我向右
我会永远记得 你眼中的炙热
You know I'll always be with you baby
当天空都被冷冻在那一句
当刺痛快浇透了勇气
现在才看懂 你那些沉默不语
声嘶力竭 原来这是我们的完结 Yeah
I can't hear what you're saying
身体只剩痛觉
随你离开停滞在那天 Yeah-yeah
You're breaking my heart
(I don't know why you did this to me)
就算我从此消失 从此故事没有以后
就算我们的相拥没有理由
痛也愿意停留 再多痛会愈合
You know I'll always be with you baby
这一次我们会在十字路口擦肩而过
下一段旅途 你向左我向右
我会永远记得 你眼中的炙热
You know I'll always be with you baby
还在痛吗 Ah
还会痛吗 Ah
还要痛吗 Ah
You know I'll always be with you baby
I'm falling apart
My love is gone
I'm breaking down
祝愿在时空的转弯
我们和幸福遇见
日本語訳
还痛吗
回忆太锋利 总不听话 喉不下
是雨吗 泪吗
算了吧
还痛吗熟悉旋律被放大
只剩我独自舔舐め伤疤
还痛吗 我们本该同样挣扎
これこれこれ
就算我从此消失以此故事有以後
就算我们的相拥不理由
痛也愿意停止留再多痛会愈合
私はいつもあなたと一緒にいるって知ってるよね、ベイビー
これ次我们会在十字路口肩擦而过
下一段旅途你向左我向右
我会永远记得你眼中の炙热
私はいつもあなたと一緒にいるって知ってるよね、ベイビー
現在天空都被冷冻在那一句
当刺快痛浇透了勇气
现在才看懂你那これら沉默不语
声嘶力竭 原来これ我们的完结 ええ
何を言っているのか聞こえません
身体だけが痛い
随你离开停滞在那天
あなたは私の心を傷つけています
(なぜあなたが私にこんなことをしたのか分かりません)
就算我从此消失以此故事有以後
就算我们的相拥不理由
痛也愿意停止留再多痛会愈合
私はいつもあなたと一緒にいるって知ってるよね、ベイビー
この次我们会在十字路口肩擦而过
下一段旅途你向左我向右
我会永远记得你眼中の炙热
私はいつもあなたと一緒にいるって知ってるよね、ベイビー
还在痛吗 ああ
还会痛吗 ああ
还要痛吗 ああ
私はいつもあなたと一緒にいるって知ってるよね、ベイビー
私はバラバラになってしまいます
私の愛は消えてしまった
私は壊れています
祝愿在時空转弯
我们和幸福遇见