このアーティストの他の楽曲 Aan Story
このアーティストの他の楽曲 Vionita
説明
プロデューサー: ジェフリー・ステファナス
エンジニア: ティト・P・ソナルディ
エンジニア: ティト・P・ソナルディ
作曲者：アーンストーリー
不明：アルディ・マルディーニ
ギター：レザ・エド
歌詞と翻訳
原文
Aku pergi, bukan berarti tak setia.
Aku pergi, demi untuk cita-cita.
Maaf bila, mungkin kita harus terpisah.
Relakanlah, mungkin ini sudah takdirnya. . .
Ku tak ingin ada benci, ku tak ingin ada caci.
Yang aku ingin kita selalu baik-baik saja.
Kenangan kita takkan ku lupa ketika kita masih bersama.
Kita pernah menangis, kita pernah tertawa, pernah bahagia bersama.
Semua akan selalu ku ingat, semua akan selalu membekas.
Kita pernah bersatu dalam satu cinta dan kini kita harus terpisah.
Aku pergi. . .
Aku pergi.
O-o-o-o-o. . .
Ku tak ingin ada benci, ku tak ingin ada caci.
Yang aku ingin kita selalu baik-baik saja.
Kenangan kita takkan ku lupa ketika kita masih bersama.
Kita pernah menangis, kita pernah tertawa, pernah bahagia bersama.
Semua akan selalu ku ingat, semua akan selalu membekas.
Kita pernah bersatu dalam satu cinta dan kini kita harus terpisah.
Aku pergi.
日本語訳
別れたからといって不貞をしているわけではありません。
理想のために、私は去ります。
ごめんなさい、別れたほうがいいかもしれません。
放っておいてください、これは運命なのかもしれません。 。 。
憎しみも嫌がるし、虐待も望まない。
私が望むのは、私たちがいつも元気でいられることです。
まだ一緒にいた頃の思い出は決して忘れません。
私たちは一緒に泣いたり、笑ったり、幸せになったりしました。
私はいつもすべてを覚えており、すべてが常に印象に残ります。
私たちはかつて一つの愛で結ばれていましたが、今は別れなければなりません。
行きます。 。 。
行きます。
おおおおおお。 。 。
憎しみも嫌がるし、虐待も望まない。
私が望むのは、私たちがいつも元気でいられることです。
まだ一緒にいた頃の思い出は決して忘れません。
私たちは一緒に泣いたり、笑ったり、幸せになったりしました。
私はいつもすべてを覚えており、すべてが常に印象に残ります。
私たちはかつて一つの愛で結ばれていましたが、今は別れなければなりません。
行きます。