このアーティストの他の楽曲 KANE
説明
共演・プロデューサー：KANE
作詞・作曲：ディナンド・ウーストホフ
プロデューサー：レイン
ミキシングエンジニア: ティム・パーマー
歌詞と翻訳
原文
Look into these eyes and tell me everything you see.
Could it be the worst if you give everything to me?
I swear, the color of your eyes is safe with me.
You're so full of changes, but then changes leave you afraid.
Would it be the worst if you throw everything away?
I swear, the color of your eyes is safe with me.
What do you expect to see? Is it probability?
Now, if nothing's black or white, what do you expect now? What do you expect of me?
Well, I'm here to see you through, if that's all that I can do.
And I will hold, just tell me what's the best for you.
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
It's alright, whatever's part of you is part of me.
Am I a fool expecting more?
And I can be a stranger, sometimes miles and miles away.
But I will be your guard of honor every single day.
My, oh my, how come you look at me so surprised?
How can it be when you're so divine, when everything that you do will be so damn right?
And I don't know, is it causality when you say nothing comes for free? What do you expect now?
What do you expect of me?
Well, if I'm here to see you through, and that's all that I can do, then make the choice. Reclaim the voice inside of you.
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
Alright, whatever's part of you is part of me. Am I a fool expecting more?
Oh, now. Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more?
Yeah, whoa!
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
Alright, whatever's part of you is part of me.
Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more? Alright now, alright now.
Am I a fool expecting more?
日本語訳
この目を見つめて、見えているものをすべて話してください。
私にすべてを捧げたら最悪の事態になるかも？
誓います、あなたの目の色は私にとって安全です。
あなたは変化に満ちていますが、その変化があなたを怖がらせます。
全部捨てたら最悪ですよ？
誓います、あなたの目の色は私にとって安全です。
何を期待していますか?確率でしょうか？
さて、白か黒かわからないとしたら、あなたは今何を期待していますか?私に何を期待していますか？
そうですね、私にできることがすべてなら、私はあなたを最後まで見届けるためにここにいます。
そして、私は保留します、あなたにとって何が最善かを教えてください。
大丈夫、あなたをしばらくここに連れ出すものは何でも。
あなたが振り向いて笑顔になるものなら何でも。
大丈夫、あなたの一部は何であれ、私の一部です。
もっと期待している私は愚かでしょうか？
そして、私は時には何マイルも離れた見知らぬ人になることがあります。
しかし、私は毎日あなたの儀仗兵を務めます。
おいおい、どうしてそんなに驚いた目で私を見るの？
あなたがとても神聖で、あなたのすることすべてがこれほど正しくなるのに、どうしてそうなるのでしょうか？
そして、私にはわかりませんが、無料では何も得られないと言うのは因果関係ですか？今何を期待していますか？
私に何を期待していますか？
そうですね、私があなたを最後まで見届けるためにここに来ていて、それが私にできるすべてであるなら、選択してください。自分の中の声を取り戻しましょう。
大丈夫、あなたをしばらくここに連れ出すものは何でも。
あなたが振り向いて笑顔になるものなら何でも。
わかりました、あなたの一部であるものはすべて私の一部です。もっと期待している私は愚かでしょうか？
ああ、今。もっと期待している私は愚かでしょうか？
もっと期待している私は愚かでしょうか？
そうだ、おっと！
大丈夫、あなたをしばらくここに連れ出すものは何でも。
あなたが振り向いて笑顔になるものなら何でも。
わかりました、あなたの一部であるものはすべて私の一部です。
もっと期待している私は愚かでしょうか？
もっと期待している私は愚かでしょうか？
もっと期待している私は愚かでしょうか？分かった、もう分かった。
もっと期待している私は愚かでしょうか？