歌詞と翻訳
原文
Şimdi böyle gitmez desem de bana güvenin kaldı mı?
Üzüldüğünü söylesem de kalbin yine açıktı. Sevdi beni yine öpmeden de hem uzakken yakınken.
Bir sefer denediğin için, beni tanımadan sevdiğin için. Ooo. . .
İçimde hissettiğin o yangınlar, beni sana daha bağlamaz anlarsın. Ooo. . .
İstediğin aşk olsun ben de yanlışlar, o yanlışlar.
Ayrı bir kalple vurdun dibe aşkımdan.
Beni orada görmeden bütün bunlar bir kabus ah! Ayrı bir kalple vurdun dibe aşkımdan.
Beni orada görmeden bütün bunlar bir kabus ah!
Bütün bunlar bir kabus, bütün bunlar bir kabus, bütün bunlar bir kabus, bütün bunlar bir kabus ah.
Sevdi beni yine öpmeden de hem uzakken yakınken. Sana yan çizdiğim doranlar geri dönmez artık.
Ah bir gün pişman olsam kalbini reddetmekten, bu ister çok ister.
Ooo. . .
İçimde hissettiğin o yangınlar, o yangınlar.
Ayrı bir kalple vurdun dibe aşkımdan.
Beni orada görmeden bütün bunlar bir kabus ah! Ayrı bir kalple vurdun dibe aşkımdan.
Aşkımdan söylesem. . .
Beni orada görmeden bütün bunlar bir kabus ah!
Bütün bunlar bir kabus, bütün bunlar bir kabus, bütün bunlar bir kabus, bütün bunlar bir kabus ah.
日本語訳
このままではダメだと言っても、まだ信じてくれますか？
悲しいと言いましたが、あなたの心はまだ開いていました。私が遠くにいたときも、近くにいたときも、彼はキスをせずにまた私を愛してくれました。
一度試してみて、私を知らずに私を愛してくれて。おお。 。 。
あなたが私の中に感じている炎は、まだ私とあなたを結び付けていないことを理解するでしょう。おお。 。 。
あなたが望むものは何でも愛です、私は間違っています、それらは間違っています。
あなたは私の愛とは違う心でどん底に落ちました。
そこに私に会わなければ、これはすべて悪夢です、ああ！あなたは私の愛とは違う心でどん底に落ちました。
そこに私に会わなければ、これはすべて悪夢です、ああ！
これはすべて悪夢です、これはすべて悪夢です、これはすべて悪夢です、これはすべて悪夢です、ああ。
私が遠くにいたときも、近くにいたときも、彼はキスをせずにまた私を愛してくれました。私があなたを避けたドーランは決して戻ってこないでしょう。
ああ、いつか私があなたの心を拒絶したことを後悔するとしたら、それはとても大きなことになるでしょう。
おお。 。 。
その炎、あなたが私の中で感じるその炎。
あなたは私の愛とは違う心でどん底に落ちました。
そこに私に会わなければ、これはすべて悪夢です、ああ！あなたは私の愛とは違う心でどん底に落ちました。
愛情から言ったら。 。 。
そこに私に会わなければ、これはすべて悪夢です、ああ！
これはすべて悪夢です、これはすべて悪夢です、これはすべて悪夢です、これはすべて悪夢です、ああ。