歌詞と翻訳
原文
Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara.
Kafam karışırken anlayamam halini. Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin.
Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara. Kafam karışırken anlayamam halini.
Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin. Daha derine düşüyorum ayakta.
Hislerimi tarif edemem, anlatsam asla sevmedim seni yalandan. Kalbim kırık, dört bin parça.
Sevseydim gerçek bu hisler derdin, yanımdan hiç gitmezdin.
Benimle kalmak isterdin.
Yanımda kal- Demek istedim sana her günüm farksızdı. Yine bir pazar akşamı.
Aramak istesem de ulaşamam telefonuna, bulamam orada.
Aradım her günüm aynı hatta kal. Benimle olamadın, aynı yerde kal. Her gün mutlu ol.
Kafana takma. Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara.
Kafam karışırken anlayamam halini. Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin.
Yakarım senin için geceleri. Ama hiçbir zaman seçemedin heceleri.
Sana bakamadım, sen benim güneşimdin. Sabah uyanınca göremedim seni, neden? Neden?
Bal gibi bakıyordum ben sana. Çiçeğim çok çabuk gitti, yine sen dara.
Kafam karışırken anlayamam halini. Yanımda dursaydın gitmezdin daha demin.
日本語訳
あなたのために夜を燃やします。しかし、音節を理解することはできませんでした。
あなたを見ることができませんでした、あなたは私の太陽でした。朝起きたらあなたの姿が見えなかったのですが、なぜですか？どこから？
私はあなたを蜂蜜のように見つめていました。私の花がすぐになくなってしまったので、あなたはまた困っています。
混乱している間はあなたの状況が理解できません。もしあなたが私のそばに立っていれば、まだ出発していなかったでしょう。
あなたのために夜を燃やします。しかし、音節を理解することはできませんでした。
あなたを見ることができませんでした、あなたは私の太陽でした。朝起きたらあなたの姿が見えなかったのですが、なぜですか？どこから？
私はあなたを蜂蜜のように見つめていました。私の花がすぐになくなってしまったので、あなたはまた困っています。混乱している間はあなたの状況が理解できません。
もしあなたが私のそばに立っていれば、まだ出発していなかったでしょう。私は立ち止まったまま、さらに深く落ち込んでいます。
自分の気持ちをうまく説明することはできません、もし言うとしたら、私はあなたを愛したことがありません、それは嘘です。心が折れた、四千枚。
もし私があなたを愛していたら、あなたはこの感情は本物だと言い、決して私の側を離れることはないでしょう。
あなたは私と一緒にいたいと思うでしょう。
そばにいてね - あなたにとっては毎日が同じだったって言いたかったの。また日曜日の夕方。
電話をかけたくても、電話に出られない、見つからない。
私は電話をかけました、毎日同じ回線を続けてください。あなたは私と一緒にいることはできません、同じ場所に留まってください。毎日幸せになってください。
ご心配なく。あなたのために夜を燃やします。しかし、音節を理解することはできませんでした。
あなたを見ることができませんでした、あなたは私の太陽でした。朝起きたらあなたの姿が見えなかったのですが、なぜですか？どこから？
私はあなたを蜂蜜のように見つめていました。私の花がすぐになくなってしまったので、あなたはまた困っています。
混乱している間はあなたの状況が理解できません。もしあなたが私のそばに立っていれば、まだ出発していなかったでしょう。
あなたのために夜を燃やします。しかし、音節を理解することはできませんでした。
あなたを見ることができませんでした、あなたは私の太陽でした。朝起きたらあなたの姿が見えなかったのですが、なぜですか？どこから？
私はあなたを蜂蜜のように見つめていました。私の花がすぐになくなってしまったので、あなたはまた困っています。
混乱している間はあなたの状況が理解できません。もしあなたが私のそばに立っていれば、まだ出発していなかったでしょう。