歌詞と翻訳
原文
Broken heart, a broken? Broken heart, a broken.
The weather's been changing, you're as cold as January blues.
Wish I was mistaken, guess you found somebody new.
How do you heal a broken heart, a broken heart?
How do you heal? How do you heal a broken heart, a broken heart?
How do you heal, heal, heal? Broken heart, a broken.
Broken heart, a broken. Broken heart, a broken.
Broken heart, a broken.
How do you heal a broken heart, a broken heart?
How do you heal, when aching is the only part, the only part that I can feel, feel, feel?
I should have noticed by the pictures that were on our wall, how you don't smile for me the way you did before.
How do you heal a broken heart, a broken heart?
How do you heal? How do you heal a broken heart, a broken heart? How do you heal, heal, heal?
-Broken heart, a broken.
-My -broken heart. -Broken heart, a broken.
-Broken heart. -Broken, yeah.
-Ooh.
-Broken -heart, a broken.
-Ready to let go of you, but all I do is think about you.
How do you heal a broken heart, a broken heart? How do you heal?
How do you -heal?
-When aching is the only part, the only part that I can feel, feel, feel?
Yeah.
日本語訳
傷ついた心、壊れた？傷ついた心、傷ついた心。
天気が変わってきて、あなたは1月のブルースのように寒いです。
私が間違っていたらよかったのですが、新しい人を見つけたと思います。
傷ついた心、傷ついた心をどうやって癒すのでしょうか？
どうやって治りますか？傷ついた心、傷ついた心をどうやって癒すのでしょうか？
どうやって癒す、癒す、癒すのか？傷ついた心、傷ついた心。
傷ついた心、傷ついた心。傷ついた心、傷ついた心。
傷ついた心、傷ついた心。
傷ついた心、傷ついた心をどうやって癒すのでしょうか？
痛みだけが唯一の部分、私が感じ、感じ、感じられる唯一の部分である場合、どうやって治すのですか？
壁に飾ってある写真を見れば、あなたが以前のように私に微笑んでくれなくなったことに気づくべきでした。
傷ついた心、傷ついた心をどうやって癒すのでしょうか？
どうやって治りますか？傷ついた心、傷ついた心をどうやって癒すのでしょうか？どうやって癒す、癒す、癒すのか？
-傷ついた心、壊れた。
-私の -傷ついた心。 -傷ついた心、壊れた。
-失恋。 -壊れた、そうだね。
-ああ。
-壊れた -心、壊れた。
-あなたを手放す準備はできていますが、私がしているのはあなたのことだけです。
傷ついた心、傷ついた心をどうやって癒すのでしょうか？どうやって治りますか？
どうやって治しますか？
-痛みが唯一の部分、私が感じる、感じる、感じることができる唯一の部分であるとき？
うん。