このアーティストの他の楽曲 Deaf Havana
説明
プロデューサー: ジョージ・グルー
作曲者: ジェームス・ベック＝ジロディ
作曲者: マシュー・ベック＝ジロディ
作曲者: ジョージ・グルー
歌詞と翻訳
原文
Turn down the fader, it's late and you're gonna wake up the neighbors.
Sooner or later, you'll find that it's not within your nature.
All the kids you knew that you found so cool growing up.
Getting homes with views where they went to school.
Are they growing up, growing up, or giving up?
Will I ever understand why I'm losing all my friends to a perfect norm like there's nothing more to life?
And I just can't pretend.
I'm not a savior, but I've never been blinded by paper.
And you're not a failure for craving stability just to feel like you'll be safer now.
All the kids you knew that you found so cool growing up.
Will I ever understand why I'm losing all my friends to a perfect norm like there's nothing more to life?
And I just can't pretend.
I just can't pretend.
Will I ever understand why I'm losing all my friends to a perfect norm like there's nothing more to life?
And I just can't pretend!
日本語訳
フェーダーを下げろ、もう遅いし、近所の人を起こしてしまうぞ。
遅かれ早かれ、それはあなたの本性ではないことがわかるでしょう。
あなたが知っているすべての子供たちは、あなたが成長するにつれてとてもクールだと感じました。
学校に通った場所の景色を眺めながら家に帰ること。
彼らは成長しているのでしょうか、成長しているのでしょうか、それとも諦めているのでしょうか？
人生にはこれ以上何もないという完璧な標準のせいで、なぜ友達全員を失ってしまったのか、いつか理解できるだろうか？
そして、ふりをすることはできません。
私は救世主ではありませんが、紙に目がくらんだことはありません。
そして、今より安全だと感じるためだけに安定を渇望するのは失敗ではありません。
あなたが知っているすべての子供たちは、あなたが成長するにつれてとてもクールだと感じました。
人生にはこれ以上何もないという完璧な標準のせいで、なぜ友達全員を失ってしまったのか、いつか理解できるだろうか？
そして、ふりをすることはできません。
ふりをすることはできません。
人生にはこれ以上何もないという完璧な標準のせいで、なぜ友達全員を失ってしまったのか、いつか理解できるだろうか？
そして、ふりをすることはできません！