このアーティストの他の楽曲 Katelyn Tarver
説明
マスタリングエンジニア: ネイサン・ダンツラー
ミキサー: ペドロ・カローニ
プロデューサー、エンジニア: マイキー・リーブス
作曲者: ケイトリン・ターバー
作曲者: マイケル・ジョセフ・リーブス
歌詞と翻訳
原文
I got a Porsche, cause I was gonna be a TV star
Got a divorce now I'm gonna need to get a new car
Called my friend Lisa told her I feel really stupid
Cause all I do is want more and more but I don't think I deserve it
She said don't talk like that and I asked her why
It won't do you any good and I said actually you might be right
I'm taking trips cause I can't take the stillness
Done taking shit I'm pushing all my limits
You can't tell me nothing baby you can't tell me nothing
On the run I'm having fun starting now looking out for #1
I met this guy on that app made for celebrities
We went out twice and I think he fell in love with me
People think I'm so polite if they knew what's on my mind
I wanna cross every line just wanna feel alive
I'm taking trips cause I can't take the stillness
Done taking shit I'm pushing all my limits
You can't tell me nothing baby you can't tell me nothing
On the run I'm having fun starting now looking out for #1
Looking out for #1
I feel selfish I feel free
I feel nothing I feel everything
Wanna buy a house wanna settle down
Wanna piss you off wanna leave this town
Wanna take a shot I don't wanna stop
Yeah I'm doing whatever I want
I'm taking trips cause I can't take the stillness
Done taking shit I'm pushing all my limits
You can't tell me nothing baby you can't tell me nothing
On the run I'm having fun starting now looking out for #1
Looking out for #1
(Who gave you the right to do that)
日本語訳
テレビスターになるつもりだったからポルシェを買った
離婚したので新しい車を買わなければなりません
友達に電話したリサは、本当に愚かだと感じたと言った
だって私はもっともっと欲しくなるだけなのに、私にはそれに値するとは思えないから
彼女はそんな風に話さないでと言いました、そして私は彼女に理由を尋ねました
それはあなたにとって何の役にも立ちません、そして私は実際にあなたが正しいかもしれないと言いました
静けさが耐えられないので旅行に行っています
クソなことはもうやめた、自分の限界をすべて押し広げている
あなたは私に何も言えない、ベイビー、あなたは私に何も言えない
逃走中 #1 を探し始めるのが楽しい
有名人向けのアプリでこの人と知り合った
私たちは2回出かけました、そして彼は私に恋をしたと思います
私の考えていることを知っていれば、人々は私がとても礼儀正しいと思うでしょう
すべての一線を越えたい、ただ生きていると感じたいだけ
静けさが耐えられないので旅行に行っています
クソなことはもうやめた、自分の限界をすべて押し広げている
あなたは私に何も言えない、ベイビー、あなたは私に何も言えない
逃走中 #1 を探し始めるのが楽しい
#1を探しています
利己的だと感じます 自由だと感じます
何も感じない すべてを感じる
家を買いたい、定住したい
あなたを怒らせたい、この町を去りたい
ショットを撮りたい、止めたくない
はい、やりたいことは何でもやってます
静けさが耐えられないので旅行に行っています
クソなことはもうやめた、自分の限界をすべて押し広げている
あなたは私に何も言えない、ベイビー、あなたは私に何も言えない
逃走中 #1 を探し始めるのが楽しい
#1を探しています
(誰があなたにそんな権利を与えたのでしょう)