このアーティストの他の楽曲 Charlie Burg
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア: チャーリー・バーグ
ミキシングエンジニア: ジェフ・エリス
歌詞と翻訳
原文
Woke up this morning with my mind on you.
You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and I don't mind.
I wouldn't say that I'm stuck on you.
I wouldn't even try to make things new.
I'm not looking for a brand new start, I'm just thankful for who we are.
Woke up this morning with my mind on you.
You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and I don't mind.
I'll take my time to admit it, you've been on my mind. And I just write it down instead of calling you this time.
But
I realize I've got something to lose, even after losing you.
Woke up this morning with my mind on you. You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and
I don't mind.
Your hair, your eyes, your lips, your smile, I know your body.
You touch me like you know my mind, not just my body.
Woke up this morning with my mind on you.
You haven't been there in a year or two.
I've changed a lot and you're with someone new, and I don't mind.
日本語訳
今朝目覚めるとあなたのことが頭から離れませんでした。
あなたはここ 1 年か 2 年そこに行っていません。
私は大きく変わって、あなたは新しい人と一緒ですが、気にしません。
私はあなたに執着しているとは言いません。
何かを新しくしようとも思わない。
私はまったく新しいスタートを求めているわけではありません、私たちがいる人間にただ感謝しています。
今朝目覚めるとあなたのことが頭から離れませんでした。
あなたはここ 1 年か 2 年そこに行っていません。
私は大きく変わって、あなたは新しい人と一緒ですが、気にしません。
時間をかけて認めます、ずっとあなたのことが気になっていました。そして、今回は電話せずに書き留めておきます。
しかし、
あなたを失った後でも、私には失うものがあることに気づきました。
今朝目覚めるとあなたのことが頭から離れませんでした。あなたはここ 1 年か 2 年そこに行っていません。
私は大きく変わって、あなたは新しい人と一緒にいる、そして
構いません。
あなたの髪、目、唇、笑顔、私はあなたの体を知っています。
あなたは私の体だけでなく、私の心を知っているかのように私に触れます。
今朝目覚めるとあなたのことが頭から離れませんでした。
あなたはここ 1 年か 2 年そこに行っていません。
私は大きく変わって、あなたは新しい人と一緒ですが、気にしません。