このアーティストの他の楽曲 Charlie Burg
説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア: チャーリー・バーグ
追加エンジニア: オーレン・レビン
ミキシングエンジニア: マイク・マルシコフ
マスタリングエンジニア: ルーベン・コーエン
歌詞と翻訳
原文
I can't be someone else now.
I can't be nobody but this.
I am someone else now.
I tried to be everyone but me, and now I'm left here.
I let them define who I thought I was deep inside me.
I hated who I -have become.
-Why do I keep myself from me? Why do I keep myself from me?
Why do I keep myself from me?
Why do I keep myself from me?
I can't be someone else now.
I can't bring myself to pretend.
I gave up on trying.
I traveled the world just to find me, and I discovered no matter where
I go, I bring this pain.
And I'm no further -than the person who's running away.
-Why do I keep myself from me? Why do
I keep myself from me? Why do I keep myself from me?
Why do I keep myself from me?
日本語訳
今は他の人にはなれない。
私はこれ以外の何者にもなれない。
今の私は別人です。
私以外のみんなになろうとしたのに、今はここに残ってしまった。
私は彼らに、自分が心の奥底で誰だと思っていたかを定義させました。
私は今の自分が大嫌いでした。
-なぜ私は自分を遠ざけるのですか？なぜ私は私から自分を遠ざけるのですか？
なぜ私は私から自分を遠ざけるのですか？
なぜ私は私から自分を遠ざけるのですか？
今は他の人にはなれない。
ふりをする気にはなれません。
努力することを諦めました。
私を見つけるためだけに世界中を旅した、そしてどこにいても見つけた
行きます、この痛みをもたらします。
そして、私は逃げている人以上の人間ではありません。
-なぜ私は自分を遠ざけるのですか？なぜそうするのか
私は自分自身を私から遠ざけますか？なぜ私は私から自分を遠ざけるのですか？
なぜ私は私から自分を遠ざけるのですか？