このアーティストの他の楽曲 TAEMIN
説明
作詞：サンユン
作曲：サンユン
作曲者: カルロス・K
作曲者: フェニックス・ストーム
作曲者: ウェーブシャワー
編曲：カルロス・K
編曲：ウェーブシャワー
グラフィックデザイン：パク・ジス
歌詞と翻訳
原文
따스한 바람 속에 우리 계절도 바래진 듯이 흩어져 가.
희미해진 모든 날들 속엔 젖어가는 배재국만이 남아.
돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
기나긴 여정, 마침표를 찍듯 멈춰서 무심한 듯한 너의 표정이 내 속에만 느껴져.
영원하잔 말도 기억 너머로 잊혀가. 이제 와 돌이킬 수 없는 걸 알아.
반복되는 후회 속에서 끝을 향해 달려 feel the dawn.
지나온 밤들이 추억 저 별로 흩어지면 one day I may be ready to lose. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
내가 한 말들, 흐려진 기억, 무너져버린 감정들도 gotta leave it all behind.
시간이 지나면 잊혀질까?
지난 모든 아픔들도 I don't need your apologies. Forget it all, just say it. No one left to trust.
익숙했었던 그 순간조차 take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
막이 내려와 찬란했던 날들의 끝에 마주한 결말은 부절.
끝이 없는 비통, 말랑한 것 떠나면 I just can't keep up, can't keep up.
내가 나인 척 견딜 수 있길.
I miss me now.
There's no way out!
日本語訳
暖かい風の中に、私たちの季節も変わったように散らばっていく。
薄暗くなった日々の中には濡れていく配裁国だけが残る。
元に戻せないことを知っています。
繰り返される後悔の中で終わりに向かって走って feel the dawn.
過ぎた夜が思い出 あの星に散らばると one day I may be ready to lose. No one left to trust.
慣れていたその瞬間でさえ take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
幕が下がってきらびやかであった日々の終わりに面した結末は断絶。
長い旅、ピリオドを撮るように止まって、思わずあなたの表情が私の中だけに感じられます。
永遠の言葉も記憶を超えて忘れていく。今、元に戻すことができないことを知っています。
繰り返される後悔の中で終わりに向かって走って feel the dawn.
過ぎた夜が思い出 あの星に散らばると one day I may be ready to lose. No one left to trust.
慣れていたその瞬間でさえ take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
幕が下がってきらびやかであった日々の終わりに面した結末は断絶。
私が言った言葉、ぼやけた記憶、崩れた感情もgotta leave it all behind。
時間が経つと忘れられますか？
過去のすべての痛みも I don't need your apologies. Forget it all, just say it. No one left to trust.
慣れていたその瞬間でさえ take it off. Can't keep up.
Nothing left to trust.
幕が下がってきらびやかであった日々の終わりに面した結末は断絶。
無限の痛み、恥ずかしいことを去れば I just can't keep up, can't keep up.
私は私のふりをすることができます。
I miss me now.
There's no way out!