このアーティストの他の楽曲 ATEEZ
説明
作曲・プロデューサー・編曲・作詞：EDEN
プログラマー、レコーディングアレンジャー、作詞家、作曲家: Ollounder
作曲家、作詞家、録音編曲家、バックグラウンドボーカリスト：マドックス
作曲家、作詞家、録音編曲家、バックグラウンドボーカリスト：ドア
作詞・編曲・プログラマー・作曲：ペパローニ
プログラマー、レコーディングアレンジャー、作詞家、作曲家：Oliv
ボーカリスト：ATEEZ
レコーディング・エンジニア：ヤン・ヨンウン
デジタル編集エンジニア、レコーディングエンジニア: Minsu Yeo
ミキシングエンジニア: Jongpil Gu
ミキシングセカンドエンジニア: ローズ・ホン
マスタリングエンジニア：チョンゴン・パク
作詞：バーム
作詞：キム・ホンジュン
作詞：ソン・ミンギ
歌詞と翻訳
原文
覆せ 今 light this fire up (whoo)
もっと吼えろよ ほら like I'm tiger
Drip, drip, drip, drip
Keep stunnin'
まるで今生まれたような
Isn't it funny? ちょっと危険
Beep, beep, beep, beep
狂い乱れ
あの陽が昇るまで
Tell me, don't you know what I mean?
今からが勝負さ
何も恐れることない
Why so serious?
Like my birthday
Like my payday
さあ 宴 乾杯して
We're going bad
Skip the Mondays
フォーム bouncin'
Life is parody
Like my birthday
Like my payday
さあ 宴 乾杯して
We're going bad
Skip the Mondays
フォーム bouncin'
It's my errday
I'm a mess 大胆不敵
邪魔するな
Young and rich
恐れはない
吹けよ ファンファーレ
知らせろ街中に 生まれたてのガキ
握るのはマイク (pick)
星つけろ 365
楽じゃない 毎日 birthday
油断するな 俺はパックマン
足止まるここは like mayday (mayday)
飛び込めよ brand new errday
激しくmove 息上がる fighting (fighting)
揺れるステージの上で party (party)
疲れ知らず huh 騒ぎまくれ
夢叶えたきゃ俺を呼べ
何も恐れることない
Why so serious?
Like my birthday
Like my payday
さあ 宴 乾杯して
We're going bad
Skip the Mondays
フォーム bouncin'
Life is parody
Like my birthday
Like my payday
さあ 宴 乾杯して
We're going bad
Skip the Mondays
フォーム bouncin'
It's my errday
華麗な狂気を踊ろう
壊れてしまうほど（壊すほど）
灯せ 歪んだ心 解き放て炎
Bada-bing, bada-boom あちこちで蔓延
Bada-boom 混沌でも paradise
溺れてく
Don't want to stop
We're on the top, hey
Show what you got
Feels like a birthday
Don't want to stop
We're on the top, hey
ここ beep, beep, beep
On our birthday
Don't want to stop
We're on the top, hey
Show what you got
Feels like a birthday
Don't want to stop
We're on the top, hey
ここ beep, beep, beep
On our birthday
日本語訳
覆せ今この火をつけて (シュー)
吼えろよほら like I'm Tiger
点滴、点滴、点滴、点滴
素晴らしいままでいてください
まるで今生まれたような
面白くないですか？ ちょっと危険
ピー、ピー、ピー、ピー
狂い乱す
あの陽が昇るまで
教えて、私が何を言っているのか分かりませんか？
今からが勝負さ
何も怖くない
なぜそんなに深刻なのでしょうか？
私の誕生日のように
私の給料日のように
さあ宴乾杯して
僕らはダメになっていくよ
月曜日をスキップする
フォームが跳ねる
人生はパロディだ
私の誕生日のように
私の給料日のように
さあ宴乾杯して
僕らはダメになっていくよ
月曜日をスキップする
フォームが跳ねる
今日は私の用事です
私はめちゃくちゃです大胆不敵です
迷惑するな
若くて金持ち
恐れはない
吹いてファンファーレ
知らされたろ街中に生まれたてのガキ
握るのはマイク (ピック)
星つけろ 365
楽じゃない毎日の誕生日
油断するような私はパックマン
足静かここはメーデーのように (メーデー)
飛び出よ真新しい時代
どうぞmove 息上がるfighting(ファイティング)
揺れるステージの上で party (パーティー)
疲れ知らず huh 絞りまくれ
夢叶えたきゃ俺を呼べ
何も怖くない
なぜそんなに深刻なのでしょうか？
私の誕生日のように
私の給料日のように
さあ宴乾杯して
僕らはダメになっていくよ
月曜日をスキップする
フォームが跳ねる
人生はパロディだ
私の誕生日のように
私の給料日のように
さあ宴乾杯して
僕らはダメになっていくよ
月曜日をスキップする
フォームが跳ねる
今日は私の用事です
華麗な狂気を踊ろう
壊れてしまうほど（壊すほど）
灯せ歪んだ心解き放って炎
Bada-bing、bada-boom 広範囲で蔓延
Bada-boom 混沌でも楽園
溢れてく
やめたくない
私たちはトップにいるよ、ねえ
得たものを見せる
誕生日のような気分
やめたくない
私たちはトップにいるよ、ねえ
ここでピー、ピー、ピー
私たちの誕生日に
やめたくない
私たちはトップにいるよ、ねえ
得たものを見せる
誕生日のような気分
やめたくない
私たちはトップにいるよ、ねえ
ここでピー、ピー、ピー
私たちの誕生日に