このアーティストの他の楽曲 Guapdad 4000
このアーティストの他の楽曲 MAVI
このアーティストの他の楽曲 HIM Movie
説明
プロデューサー: グアプダッド 4000
作曲・作詞・プロデューサー：ボビー・クルリック
レコーディングエンジニア、作曲家、作詞家：アキーム・ヘイズ
レコーディングエンジニア: ジョニー・ピッチャン
ミキシングエンジニア: ネイト・バージェス
マスタリングエンジニア: ルーベン・コーエン
作詞・作曲：オマヴィ・アンム・ミンダー
歌詞と翻訳
原文
No exaggeration, you've been moving out on me. I need you moving to swear I'm down.
No exaggeration, you've been moving out on me. I need you moving to swear I'm down.
No exaggeration, you've been moving out on me.
More money, more problems, got ninety-nine of 'em, and it's really my fault for like fifty.
Damn, Jay-Z ain't had one bad bitch, but he didn't have this many bitches, man.
I ain't even tryna be malicious, need the whole budget on vicious, butter on biscuits.
Bad bitches poppin' out, booty bubblicious, and I ain't even throw one comma. I ain't really here for the drama.
Save my money for my bitch, my sis, and my mama. I'm taking that risk, no problem.
I blow the bitch up, Osama.
Been having it on the lowest of keys, blowers and poles explode and go for the fee. For G's and the O's, I been on GO, I told you niggas a G.
Now I got the bands in my pants with a piece, new pack in the paper, old leaf.
I don't give a fuck if you older than me, you always down, I'm the real OG.
I'ma always have hoes, OD. I'ma always have game, OG.
I don't give a fuck you older than me, you always down, I'm the real OG.
Uh, uh, yeah. Got that dog in my veins, my Yoda, my capillaries.
I can't say afraid in my vocabulary, I just play it safe.
They say I'm Black and arrogant, I'm fucked either way. I ain't taking what's coming or pumping the brakes.
Stubborn and southern and sophisticated, from service on Sunday to jumping the gates.
I got my grandmother's face and a gun just like hers.
A click in it, bang, but go click if you bang it.
My youngins is sitting in the states, you thinking it's just entertainment. I wish I could wash the stains off.
Revenge is sin, but it tastes awesome. At any rate, though, my pigment slate descended, top the pyramid like
Madoff. A lie don't care who tell it. A dollar don't care who make it.
Forbidden is telling, I'm friends with the felons like presidents best when they print it on paper. I like ceilings the best when it ain't nothing.
Living privileged with greatness and hatred. All my young niggas getting impatient.
I'm the Queen City face, so it ain't one. Yeah, that's no exaggeration.
Battle made me brash and brazen, flashing cash to fascinate 'em.
Know the truth, so your salutes is overdue. I'm glad you made it. Sit, don't speak, you finna witness history.
Congratulations!
日本語訳
誇張ではなく、あなたは私から離れようとしています。私が落ち込んでいることを誓うために、あなたが動いてほしいのです。
誇張ではなく、あなたは私から離れようとしています。私が落ち込んでいることを誓うために、あなたが動いてほしいのです。
誇張ではなく、あなたは私から離れようとしています。
より多くのお金、より多くの問題、それらのうちの99を手に入れました、そしてそれは実際には約50について私のせいです。
くそー、ジェイ・Zには悪い女は一人もいなかったけど、こんなにたくさんの女はいなかったよ、おい。
私は悪意を持っているつもりはありません、悪意のあるものに予算全体を使い、ビスケットにバターを塗る必要があります。
悪い女が飛び出してきて、戦利品が泡立っている、そして私はコンマ1つも捨てていない。本当はドラマのために来たんじゃないんです。
雌犬、妹、そしてママのためにお金を貯めておいてください。私はそのリスクを負いますが、問題ありません。
雌犬を吹き飛ばしてやる、オサマ。
キーの一番下の位置で使用していると、送風機とポールが爆発して料金がかかります。 GとOについては、私はGOに行っていました、あなたにGだと言いました。
今、私はズボンのバンドに切れ端を付け、紙の中に新しいパックを入れ、古い葉っぱを入れました。
あなたが私より年上でも、いつも落ち込んでいるなら、私は気にしません、私は本物のOGです。
私はいつもクワを持っています、OD。私はいつもゲームをしています、OG。
私より年上のあなたは気にしません、あなたはいつも落ち込んでいます、私は本物のOGです。
ええと、ええと。私の血管、ヨーダ、毛細血管にはあの犬がいた。
私の語彙力では怖いとは言えませんが、ただ安全策を講じているだけです。
彼らは私が黒人で傲慢だと言うが、どちらにしても私はクソだ。私は来るものを受け入れたり、ブレーキをかけたりするつもりはありません。
日曜日の礼拝から門を飛び越えるまで、頑固で南部的で洗練されています。
私は祖母の顔と彼女と同じ銃を手に入れました。
カチッ、バン、でもバンしたらカチッってなります。
私の若者はアメリカで座っています、あなたはそれが単なる娯楽だと思っています。汚れを洗い流せればいいのですが。
復讐は罪ですが、味は最高です。とにかく、私の顔料の石版は降下し、ピラミッドの頂上のようになりました
マドフ。嘘は誰がついたかは関係ありません。 1ドルなんて誰が作っても気にしない。
禁じられたことは、紙に印刷したとき、私は大統領のような重犯罪者と最も仲良くなれるということを物語っています。私は何もない天井が一番好きです。
偉大さと憎しみとともに特権的に生きています。うちの若い奴らはみんなせっかちになってるよ。
私はクイーン・シティの顔なので、それは違います。はい、それは誇張ではありません。
戦いのせいで私は生意気で厚かましくなり、彼らを魅了するために現金をチラつかせた。
真実を知ってください。そうすれば敬礼するのはもう遅れています。成功してよかったです。座って、話さないでください、あなたは歴史の証人になるのです。
おめでとう！