このアーティストの他の楽曲 Chase Rice
説明
関連パフォーマー、プロデューサー、ミキシングエンジニア: オスカー・チャールズ
関連出演者: チェイス・ライス
関連出演者: ワイアット・マッカビン
関連出演者: ジョナサン・シャーウッド
関連出演者: チャーリー・ワーシャム
レコーディングエンジニア：ジョーダン・リグビー
マスタリングエンジニア：クリス・ヘンダーソン
作曲・作詞：オスカー・チャールズ
作詞・作曲：チェイス・ライス
作曲・作詞：ワイアット・マッカビン
歌詞と翻訳
原文
Three.
Sure, my left leg aches when it's cold.
Sure, '04 ain't ten years ago, and it hurts a whole lot worse than it used to when I pour whiskey like I'm twenty-two.
And I'm over looking over my shoulder, it don't do me no good anyway.
This rollercoaster rolls a little slower, too fast taught me how to tap the brakes.
I don't know if I'm there, but I'm getting closer to the good side of getting older.
Life has got me writing different songs, and time's got me missing things before they're gone.
And love is something I ain't fully figured out, but I know it's what this whole thing's all about.
And I'm over looking over my shoulder, it don't do me no good anyway.
This rollercoaster rolls a little slower, too fast taught me how to tap the brakes.
I don't know if I'm there, but I'm getting closer to the good side of getting older.
I'm over looking over my shoulder, it don't do me no good anyway.
This rollercoaster rolls a little slower, too fast taught me how to tap the brakes.
I don't know if I'm there, but I'm getting closer to the good side of getting older.
日本語訳
三つ。
確かに、寒いと左足が痛くなります。
確かに、2004年は10年前ではありませんし、22歳のときのようにウイスキーを注ぐと、以前よりもずっと痛みがひどくなります。
そして、私は肩越しに見すぎていますが、いずれにしても、それは私にとって何の役にも立ちません。
このジェットコースターは少しゆっくりと回転しますが、速すぎたのでブレーキのかけ方を教えてもらいました。
私がそこにいるかどうかはわかりませんが、年を重ねることの良い面に近づいてきています。
人生のおかげでさまざまな曲を書くことができたし、時間のせいで失われる前に何かを見逃してしまった。
そして、愛については私も完全には理解していませんが、これがすべてのことであることは知っています。
そして、私は肩越しに見すぎていますが、いずれにしても、それは私にとって何の役にも立ちません。
このジェットコースターは少しゆっくりと回転しますが、速すぎたのでブレーキのかけ方を教えてもらいました。
私がそこにいるかどうかはわかりませんが、年を重ねることの良い面に近づいてきています。
私は肩越しに見すぎていますが、いずれにしても、それは私にとって何の役にも立ちません。
このジェットコースターは少しゆっくりと回転しますが、速すぎたのでブレーキのかけ方を教えてもらいました。
私がそこにいるかどうかはわかりませんが、年を重ねることの良い面に近づいてきています。