このアーティストの他の楽曲 Destroy Lonely
説明
ミキシングエンジニア、レコーディングエンジニア: Ellantre “Tre5” Williams
マスタリングエンジニア：トラヴィス・ルイス
A&R: エラ・タル
管理者: マリッサ・ウィクリフ
プロデューサー: バグズ・ローニン
プロデューサー: 206デレク
プロデューサー：TOOM
作詞・作曲：マシュー・スパトラ
作曲・作詞・プロデューサー：ブライアン・イエペス
プロデューサー: マティ・スパッツ
作詞・作曲：ボビー・サンディマニー
作詞・作曲：ダニエル・ペレス
作詞・作曲：デレク・アンダーソン
作詞・作曲：トーマス・ヘリック
歌詞と翻訳
原文
Flat, flat
Yeah-yeah, yeah
Know we got each other, keep a bitch tethered
We stuck together, probably for the better
I could go falsetto, still can't settle
Made it out the ghetto, livin' heavy metal
Late night, tight, went out, outside smoking indo
Back then, used to pimp hoes, now we poppin', ain't no pimple
I might fuck the summer up, I might fuck the summer up
Maybach truck, no Hummer, stay down for the come up, stay down (yeah)
Can't forget my niggas, some of 'em ain't around (yeah)
Treat me like a king, I just ain't got no crown (yeah)
She keep questionin' me, it feel like I'm on trial (yeah)
It's like I'm lookin' in the mirror, they keep takin' my style (takin' my style)
Put my ego to the side, I tried
Take her straight to fancy steak, she want French fries (brr)
My name on her panties 'cause she know that's mine
She ain't got no leash, I let her go outside, outside, outside
She keep me inspired, I feel so alive
Super soaker, pussy cryin', she know what time it is
So cold, my diamonds, yeah, you know they're blinding, yeah (yeah)
Outside, outside, outside, outside
Outside, outside, outside, outside (she ain't got no leash, she ain't got no leash)
Outside, outside, outside, outside
She know what time it is
It's so cold, damn right it is (she ain't got no leash, she ain't got no leash, yeah)
Yeah, yeah
She ain't got no leash, she ain't got no leash (yeah)
She know what time it is, outside, outside (yeah)
(Drop Dead)
日本語訳
平ら、平ら
はい、はい、はい
私たちがお互いに気づいていることを知ってください、雌犬を繋ぎ止めておいてください
私たちは団結しました、おそらく良い方向へ
ファルセットもできるけどまだ落ち着かない
ヘヴィメタルを生きながらゲットーから出てきた
深夜、きつい、外出、外で喫煙インド
あの頃はクワをポン引きしてたけど、今はポッピン、ニキビじゃないよ
夏をめちゃくちゃにするかもしれない、夏をめちゃくちゃにするかもしれない
マイバッハのトラック、ハマーじゃないよ、上がってくるまで下にいて、下にいて（ええ）
私のダチを忘れることはできません、彼らの何人かは周りにいません（ええ）
私を王様のように扱ってください、私には王冠がないだけです（ええ）
彼女は私を尋問し続ける、私が裁判にかけられているような気分だ
まるで鏡を見ているようだ、彼らは私のスタイルを取り続ける（私のスタイルを取り続ける）
自分のエゴを脇に置いて、試してみた
彼女を高級ステーキに連れて行ってください、彼女はフライドポテトを食べたいのです（brr）
彼女のパンティーに私の名前が入っている、だって彼女はそれが私のものだと知っているから
彼女はリードを持っていない、私は彼女を外、外、外に行かせた
彼女は私にインスピレーションを与えてくれて、とても生きていると感じます
すごくびしょ濡れで猫が泣いている、彼女は今何時なのか知っている
とても冷たい、私のダイヤモンド、そう、彼らがまぶしいのは知っているでしょう、そう（そう）
外、外、外、外
外、外、外、外 (彼女は紐を持っていない、彼女は紐を持っていない)
外、外、外、外
彼女は今何時かを知っています
とても寒い、まったくそのとおりだ（彼女はリードを持っていない、彼女はリードを持っていない、ええ）
はい、はい
彼女は紐を持っていない、彼女は紐を持っていない（そう）
彼女は今何時かを知っている、外、外（そう）
(ドロップデッド)