このアーティストの他の楽曲 Josh Ross
説明
作詞・作曲・ボーカリスト：ジョシュ・ロス
レコーディングエンジニア: ドリュー・ボルマン
作曲家、作詞家、プロデューサー、プログラミングエンジニア: Matt Geroux
ミキシングエンジニア: ジョン・ナサニエル
マスタリングエンジニア: マイク・セルバンテス
作詞・作曲：ブラッド・レンペル
作詞・作曲：ジェイコブ・ハックワース
作詞・作曲：ヒース・ウォーレン
歌詞と翻訳
原文
I don't deserve this
Take a good look around, it worked out close to perfect
I think I finally found
My purpose
Spent so much time wondering if it'd be worth it
Hell, it was worth it
'Cause I'm just nobody from nowhere
Whole lotta nothing with something to prove
Four bald tires, half a tank and Momma's prayer
A world to gain and nothing to lose
65 South and a dog in the front seat
Hometown left in the rear view
Who'd've ever thought I'd ever made it out of there?
I'll tell you who
Nobody from nowhere
Could've gone so much different
Could've folded a thousand times with the hand I was given
But I didn't
All the lessons learned, every bridge I burned
I bided my time, I waited my turn
Poured my soul into every single word
Way past the point of no return
'Cause I'm just nobody from nowhere
Whole lotta nothing with something to prove
Four bald tires, half a tank, and Momma's prayer
A world to gain and nothing to lose
65 South and a dog in the front seat
Hometown left in the rear view
Who'd've ever thought I'd ever made it out of there?
I'll tell you who
Nobody from nowhere
Ooh, nobody from nowhere
I bet you never heard of my hometown
Bet you never thought that I'd get out
Didn't look back, I didn't slow down
And who I was then is who I am now
'Cause I'm just nobody from nowhere
Whole lotta nothing with something to prove
Four bald tires, half a tank, and Momma's prayer
A world to gain and nothing to lose
65 South and a dog in the front seat
Hometown left in the rear view
Who'd've ever thought I'd ever made it out of there?
I'll tell you who
Nobody from nowhere
Nobody from nowhere
日本語訳
私にはこれに値しない
周りをよく見てください、ほぼ完璧にうまくいきました
やっと見つけた気がする
私の目的
それだけの価値があるかどうかを考えるのに多くの時間を費やした
地獄、それだけの価値がありました
だって私はどこからともなく来た何者でもないから
証明できるものは何もない
4本のハゲタイヤ、半分の戦車、そしてママの祈り
得るものはなく、失うものは何もない世界
65 サウスと前の席の犬
後ろ姿に残る故郷
私がそこから抜け出すことができるなんて誰が想像したでしょうか？
誰だか教えてあげるよ
どこからともなく誰も
こんなに違うこともあったかもしれない
与えられた手で何千回でも折りたたむことができただろう
でもそうしなかった
学んだすべての教訓、私が燃やしたすべての橋
私は時間を待って順番を待った
言葉一つ一つに魂を注ぎました
引き返せない地点をはるかに過ぎた
だって私はどこからともなく来た何者でもないから
証明できるものは何もない
はげたタイヤ4本、戦車半分、そしてママの祈り
得るものはなく、失うものは何もない世界
65 サウスと前の席の犬
後ろ姿に残る故郷
私がそこから抜け出すことができるなんて誰が想像したでしょうか？
誰だか教えてあげるよ
どこからともなく誰も
ああ、どこからともなく誰も来ない
きっと私の故郷のことを聞いたことがないでしょう
きっと私が出てくるとは思わなかったでしょうね
振り返らなかった、速度を落とさなかった
そして、その時の私が今の私です
だって私はどこからともなく来た何者でもないから
証明できるものは何もない
はげたタイヤ4本、戦車半分、そしてママの祈り
得るものはなく、失うものは何もない世界
65 サウスと前の席の犬
後ろ姿に残る故郷
私がそこから抜け出すことができるなんて誰が想像したでしょうか？
誰だか教えてあげるよ
どこからともなく誰も
どこからともなく誰も