歌詞と翻訳
原文
All the pretty hoes, and baby toes.
My mama song. We turnin' it up.
And we turn this city to a rage.
I don't want no sleep like I'm in Vegas.
Morning, I might wake up with a stranger, and throw up all I did when I was faded.
I don't got no regrets in my mind, 'cause I had a time.
Yeah. A good vibe is my weakness every time.
Oh, my!
Sometimes it's short-sighted.
Sometimes it's just short-sighted.
We all go up.
We all go up. If I fuck, we all gon' fuck. If I fuck, we all gon' fuck.
I go up, we all go up. I go up, we all go up. If I fuck, we all gon' fuck.
If I fuck, we all gon' fuck. I go up, we all go up. I go up, we all go up.
I ain't called my mama back, she crazy.
But only God and Julio can save me.
Tonight, don't grab your gun, just grab your lady.
'Cause we're not making war, we making babies.
I don't got no regrets in my mind, 'cause I had a time.
A good vibe is my weakness every time.
Oh, my!
Sometimes it's short-sighted.
-Sometimes it's just short-sighted.
-We all go up.
We all go up.
If I fuck, we all gon' fuck.
If I fuck, we all gon' fuck. I go up, we all go up. I go up, we all go up.
If I fuck, we all gon' fuck. If I fuck, we all gon' fuck. I go up, we all go up. I go up, we all go up.
And we turn this city to a rage.
I don't want no sleep like I'm in Vegas.
Morning, I might wake up with a stranger, and throw up all I did when I was faded
日本語訳
すべてのかわいいクワと赤ちゃんの足の指。
私のママの歌。私たちはそれを上げます。
そして私たちはこの街を怒りに変えます。
ラスベガスにいるように一睡もしたくない。
朝、見知らぬ男と一緒に目が覚めて、色褪せたときに自分がしたことをすべて吐き出すかもしれません。
時間はあったので後悔はしていない。
うん。良い雰囲気はいつも私の弱点です。
ああ、私の！
時々それは近視眼的です。
単に近視眼的なだけの場合もあります。
みんなで登ります。
みんなで登ります。私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。
私も上がります、みんなも上がります。私も上がります、みんなも上がります。私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。
私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。私も上がります、みんなも上がります。私も上がります、みんなも上がります。
私はママに電話をかけ直していない、彼女は気が狂っている。
でも、私を救ってくれるのは神とフリオだけです。
今夜、銃を掴むのではなく、あなたの女性を掴んでください。
だって、私たちは戦争をしているのではなく、子供を作っているのです。
時間はあったので後悔はしていない。
良い雰囲気はいつも私の弱点です。
ああ、私の！
時々それは近視眼的です。
-単に近視眼的な場合もあります。
-みんなで登ります。
みんなで登ります。
私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。
私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。私も上がります、みんなも上がります。私も上がります、みんなも上がります。
私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。私がヤッたら、みんなでヤッちゃうよ。私も上がります、みんなも上がります。私も上がります、みんなも上がります。
そして私たちはこの街を怒りに変えます。
ラスベガスにいるように一睡もしたくない。
朝、見知らぬ男と一緒に目が覚めて、色褪せたときに自分がしたことをすべて吐き出すかもしれない