このアーティストの他の楽曲 MacKenzie Porter
このアーティストの他の楽曲 Jake Etheridge
このアーティストの他の楽曲 Thelma & James
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、デジタル編集エンジニア、ミキシングエンジニア: Lonas
ボーカリスト、プロデューサー、作曲家 作詞：ジェイク・エザリッジ
作曲家、作詞家、プロデューサー、ボーカリスト：マッケンジー・ポーター
マスタリングエンジニア：アダム・グローバー
A&R: サラ・クナベ
Aand Rコーディネーター: ジョーダン・ニューハム
管理者: トリーナ・スミス・ドート
管理者: Staci Turck
歌詞と翻訳
原文
I got an old half pack of black Pall Malls
I can smoke them now, won't get no shit at all
I got half of mind to give you a call
But I ain't chasing after you
There's a little more room in my chest than yours
I got a fist-size mark in my bedroom door
I got half a mind of probably more to cover up this old tattoo
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And I think you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
I got a new blue Chevy in my front yard
Under the dogwood where our names are carved
And my pride's parked in that same spot
I said it'll be there till I move
I got them words you said still ringing out
I love you, babe, but it's too late now
I got memories walking around this house
That just won turn me loose
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And I think you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
I got a hole in my heart damn near the size of Texas
And you know you left it
I got a picture of you and me, circa 2019
Don't know why I kept it
I got a story I tell myself until my face is in the blue
But I got no happy ever after you
日本語訳
古い黒のポールモールのハーフパックを手に入れた
今なら吸ってもいいよ、全然問題ないよ
あなたに電話をかけようかと半分思いました
でも、私はあなたを追いかけているわけではありません
私の胸にはあなたのよりも少しだけ余裕があります
寝室のドアにこぶし大の跡がついた
この古いタトゥーを隠すために、おそらくもっと考えたことがある
私の心にはテキサスほどの大きさの穴が空いてしまった
そして、あなたはそれを残したように思います
2019年頃、あなたと私の写真を撮りました
なぜ保管していたのか分かりません
顔が青くなるまで自分に言い聞かせる物語がある
でも、あなたを追いかけても私は幸せになれなかった
うちの前庭に新しい青いシボレーがあった
僕らの名前が刻まれたハナミズキの下で
そして私のプライドは同じ場所に止まっている
私が引っ越すまでそこにいるって言った
あなたが言った言葉が今でも鳴り響いているのがわかりました
愛してる、ベイビー、でももう手遅れだよ
この家の周りを歩き回った思い出がある
それが勝っただけで私は自由になった
私の心にはテキサスほどの大きさの穴が空いてしまった
そして、あなたはそれを残したように思います
2019年頃、あなたと私の写真を撮りました
なぜ保管していたのか分かりません
顔が青くなるまで自分に言い聞かせる物語がある
でも、あなたを追いかけても私は幸せになれなかった
私の心にはテキサスほどの大きさの穴が空いてしまった
そして、あなたはそれを残したことを知っています
2019年頃、あなたと私の写真を撮りました
なぜ保管していたのか分かりません
顔が青くなるまで自分に言い聞かせる物語がある
でも、あなたを追いかけても私は幸せになれなかった