このアーティストの他の楽曲 Vincent Lima
説明
レコーディングエンジニア、プロデューサー、ミキシングエンジニア:ジャック・ライリー
ボーカリスト、作曲家、作詞家:ヴィンセント・リマ
マスタリングエンジニア: ジェームス・クラウス
歌詞と翻訳
原文
Sittin' unscathed on a pile of ash
She just smiled and put out the last flare on her dress
I surely thought we'd be burnt like the rest
Could it be that we're next or the only thing left?
I've watched every tragedy, waiting my turn
Now, I'm wasting my courage, just fearing the worst
'Cause, you stood and held me as everything burned
Now, I'm one day removed from the worst day on earth
So, take both my hands
Spin me around
I'm real in your arms
That's enough for right now
We've been through the past
We're still here somehow
You made it all real
When you said it out loud
We turned and we walked toward the chirp of the birds
As a droplet of rain found a home in the dirt
Oh, life tried to teach me it only gets worse
But, I met you just after the end of the world
There's spring in the distance, our backs to the smoke
And, my soul stirs so gently, it blends in with yours
We stood here together while everything burned
Now, we're one day removed from the worst day on earth
So, take both my hands
Spin me around
I'm real in your arms
That's enough for right now
We've been through the past
We're still here somehow
You made it all real
When you said it out loud
I don't care if we're next in the morning
Or the only thing left in the room
'Cause, I finally trust that you love me
And I finally think I love you
I don't care if we're next in the morning
Or the only thing left in the room
'Cause, I finally trust that you love me
And I finally think I love you
So, give me your hands
I'll spin you around
You're real in my arms
I won't put you back down
We've been through the past
We're still here somehow
We make this all real
When we say it out loud
日本語訳
灰の山の上に無傷で座っている
彼女はただ微笑んで、ドレスの最後のフレアを出しました
きっと私たちも他の人たちと同じように焼けると思ってた
次は私たちなのか、それとも残るのは私たちだけなのか?
私はあらゆる悲劇を見てきました、順番を待っていました
今、私は最悪の事態を恐れて、勇気を無駄にしている
だって、すべてが燃え上がる中、あなたは立って私を抱きしめてくれた
これで、地球上で最悪の日から一日解放されます
だから両手を取って
私をぐるぐる回して
私はあなたの腕の中にいるのです
今のところはそれで十分です
私たちは過去を経験してきました
私たちは何とかまだここにいます
あなたはそれをすべて現実にしました
あなたがそれを大声で言ったとき
私たちは向きを変え、鳥のさえずりに向かって歩きました
雨の一滴が土の中に家を見つけたように
ああ、人生は悪くなるだけだと教えてくれた
でも君に出会ったのは 世界が終わった直後
遠くに春があり、煙に背を向けています
そして、私の魂はとても優しく揺れ動き、あなたの魂と溶け合います
すべてが燃え上がる中、私たちはここに一緒に立っていました
これで、地球上で最悪の日から 1 日で解放されます
だから両手を取って
私をぐるぐる回して
私はあなたの腕の中にいるのです
今のところはそれで十分です
私たちは過去を経験してきました
私たちは何とかまだここにいます
あなたはそれをすべて現実にしました
あなたがそれを大声で言ったとき
次の朝に来ても構わない
あるいは部屋に唯一残っているもの
だって、やっとあなたが私を愛していると信じられるの
そしてついに私はあなたを愛していると思います
次の朝に来ても構わない
あるいは部屋に唯一残っているもの
だって、やっとあなたが私を愛していると信じられるの
そしてついに私はあなたを愛していると思います
だから、手を貸してください
あなたをぐるぐる回してあげる
あなたは私の腕の中にいる本物です
私はあなたを元に戻すつもりはありません
私たちは過去を経験してきました
私たちは何とかまだここにいます
私たちはこれをすべて現実にします
私たちが大声で言うと