このアーティストの他の楽曲 Lefty Gunplay
説明
メインアーティスト：レフティ・ガンプレイ
メインアーティスト: クリスタル・ポピン
メインアーティスト: クリケット
注目のアーティスト: Karlaaa
製作者：クリケット
作詞・作曲：フランクリン・スコット・ホラデイ
作詞・作曲：クリスタル・ポピン
作詞・作曲：カルラァ
作詞・作曲：アルバロ・ヴェネガス
作詞・作曲：アンソニー・デヴィッド・オロスコ
歌詞と翻訳
原文
We begin with the latest on three arrested during a traffic stop in East Central El
Paso.
One of them, Los Angeles rapper, thirty-year-old Franklin Scott Holiday, -also known as Lefty Just Play. -I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te dejaré, -porque tú eres para mí. -Siempre ando pensando en ti.
Cuando ando como vago, with my gun in the streets.
What a burden to be, and what's a murder to me? Where them burglars be? Furniture in the streets.
Permanent enemies, I'm just searching for me. So rest in peace, sucker free, I'ma live both of our dreams.
I'm sitting in the penitentiary, what's a birthday to me?
I'm representing for my gente, but the hoodas want me. They say minor setback for a major comeback.
Now everybody want the fade, especially 'cause I rap.
MC J, sock 'em out, make these fools move the rats. Keep that shit K check, gang, my face full of tats.
I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te -dejaré, porque tú eres para mí.
-If my daddy couldn't stop me from loving a gangsta, then the bars between us only make me write it on paper.
Hasta la muerte, hold you down as long as it takes, because por vida is a bond that only dying can break. It's pretty hard to step away from the visitor room.
I see the shackles, can't imagine how a prisoner do it. I wanna hold you, run away like we
Bonnie and Clyde. Know what I'm doing, baby, I didn't really come in this blind.
A gangsta girl, I know what comes with a life like his.
I know how real I gotta be in a time like this. Fight like this, you really gotta grind like this.
Protect our gente like no other till we die like this.
I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te dejaré, porque tú eres -para mí. -Yeah, uh, talkin', yeah.
You got caught up on my side of town. Black Suburban with your homies, swerving around.
Pulled you over, got arrested for the shit that they found.
But don't you worry about baby girl, I'm holding it down. I'll collect your moolah, look out for la jura.
Write you letters every day, sincerely yours, your true love. Got your name on my chain,
I just left the jeweler. Got it tatted down my neck and in my medulla.
Uh, yeah, and now my girls be trippin'.
They say I'm too pretty to be waiting and wishing on a thug. Baby, you my drug.
We like Gucci and Keisha, hold you down 'cause I need -ya. True love. -I'm a gangsta girl.
Baby, I'm gonna hold it down, no matter where you are, even when you're not around.
Yo te esperaré, hasta el día que estés aquí.
No te dejaré, porque tú eres para mí.
DJ VIP.
日本語訳
まずはイーストセントラルエルの交通停止中に逮捕された3人の最新情報から始めます。
パソ。
そのうちの1人はロサンゼルスのラッパー、30歳のフランクリン・スコット・ホリデイ、別名レフティ・ジャスト・プレイだ。 -私はギャングスタガールです。
ベイビー、あなたがどこにいても、あなたが近くにいないときでも、私はそれを押さえるつもりです。
Yo te esperaré、hasta el dia que estés aquí。
決してデジャレではありません、-porque tú eres para mí。 -シエンプレ・アンド・ペンサンド・エン・ティ。
クアンド・アンド・コモ・ヴァーゴ、街中で銃を持って。
どれほど重荷になるだろうか、そして私にとって殺人とは何だろうか？彼らはどこにいるのですか？街中にある家具。
永遠の敵、私はただ私を探しているだけです。だから安らかに眠ってください、吸盤から解放されて、私は私たちの両方の夢を生きています。
私は刑務所に座っています、私にとって誕生日は何ですか?
私は紳士の代表をしているが、フーダたちは私を望んでいる。彼らは、大きなカムバックのためには小さな挫折があると言います。
今では誰もがフェードを望んでいます、特に私はラップをしているので。
MC J、クソくらえ、バカどもにネズミを動かせ。そのクソKチェックをやめろ、ギャング、私の顔はタトゥーだらけだ。
私はギャングスタガールです。
ベイビー、あなたがどこにいても、あなたが近くにいないときでも、私はそれを押さえるつもりです。
Yo te esperaré、hasta el dia que estés aquí。
テ・デジャレ、ポルケ・トゥ・エレス・パラミはありません。
-もしパパが私がギャングスタを愛するのを止められなかったとしても、私たちの間にある柵は私にそれを紙に書かせるだけです。
Hasta la muerte、時間がかかる限りあなたを押さえつけてください、ポル・ヴィダは死ぬことによってのみ断ち切ることができる絆だからです。面会室から一歩も出るのが大変です。
足かせが見えますが、囚人がどのようにしてそれを行うのか想像できません。あなたを抱きしめたい、私たちと同じように逃げたい
ボニーとクライド。私が何をしているのか知ってください、ベイビー、私は本当にこのブラインドで来たわけではありません。
ギャングスタの女の子、私は彼のような人生に何が起こるかを知っています。
このような時、私はどれだけ現実的でいなければならないかを知っています。このように戦って、本当にこのように磨かなければなりません。
私たちがこのように死ぬまで、他の誰よりも私たちの紳士を守ってください。
私はギャングスタガールです。
ベイビー、あなたがどこにいても、あなたが近くにいないときでも、私はそれを押さえるつもりです。
Yo te esperaré、hasta el dia que estés aquí。
デジャレ、ポルケ・トゥ・エレス・パラミはありません。 -ええ、ええと、話しています、ええ。
あなたは私の側の町に巻き込まれました。ブラック・サバーバンと仲間たちがふらふらと歩き回る。
あなたを引っ張って、彼らが見つけたたわごとのために逮捕されました。
でも、女の赤ちゃんのことは心配しないでください、私がそれを抑えています。あなたのムーラを集めます、ラ・ジュラに気をつけてください。
毎日、あなたに手紙を書きましょう。心からあなたに、あなたの本当の愛を伝えてください。私のチェーンにあなたの名前が載っています、
宝石商を辞めたばかりです。私の首と延髄にそれが刻まれました。
ええと、そう、そして今、私の娘たちはつまずいています。
彼らは私が美しすぎるので、凶悪犯を待ったり願ったりすることはできないと言います。ベイビー、あなたは私の薬です。
私たちはグッチとケイシャが好きです、あなたを抑えてください、私にはあなたが必要だからです。真の愛。 -私はギャングスタガールです。
ベイビー、あなたがどこにいても、あなたが近くにいないときでも、私はそれを押さえるつもりです。
Yo te esperaré、hasta el dia que estés aquí。
何も考えずに、何も考えずに進みましょう。
DJ VIP。