このアーティストの他の楽曲 Claire Rosinkranz
説明
プロデューサー: オースティン・コロナ
プログラマー: オースティン・コロナ
ボーカル：クレア・ロシンクランツ
エンジニア、マスタラー、ミキサー、プロデューサー: Oliver Frid
プログラマー: オリバー・フリッド
プロデューサー: ラグナル・ロシンクランツ
プログラマー: ラグナル・ロシンクランツ
作詞・作曲：チェルシー・バラン
作詞・作曲：クレア・ロシンクランツ
作曲家、脚本家：オリバー・フリッド
作曲家、脚本家：ラグナル・ロシンクランツ
歌詞と翻訳
原文
Lucy, she likes holdin' things loosely
'Cause she know she cares too much
She'd rather stay out of touch
Instead of choosin' in fear of losin', losin'
Bubblin' up inside of her gut
The words are on the way, but they get stuck
All in between her teeth and on her tongue, I, I, I
She's playin' dumb and
Oh, I wonder what it's gonna take
She's runnin' all around, she's gonna break
Like water in the sky, it's on her face, I, I, I
Wake up, Lucy, wake up
'Cause you can't do this anymore
You're just fallin' on the floor
So make up your mind
Before you rob all of your breath
Scare yourself to death, ah
Bubblin' up inside of her gut
The words are on the way, but they get stuck
All in between her teeth and on her tongue, I, I, I
She's playin' dumb and
Oh, I wonder what it's gonna take
She's runnin' all around, she's gonna break
Like water in the sky, it's on her face, I, I, I
Lucy, she likes holdin' things loosely, loosely, loosely, loosely, loose
And she's so damn sensitive
Gets a feelin' in her ribs
She's kind of a circus under the surface
Makin' herself nervous, oh
Bubblin' up inside of her gut
The words are on the way, but they get stuck
All in between her teeth and on her tongue, I, I, I
She's playin' dumb and
Oh, I wonder what it's gonna take
She's runnin' all around, she's gonna break
Like water in the sky, it's on her face, I, I, I
Lucy, won't you wake up? Won't you wake up?
Lucy, won't you wake up, up?
Wow, Lucy, won't you wake up? Won't you wake up?
Lucy, won't you wake up, up?
Lucy, won't you wake up? Won't you wake up? (Up, up, up, up)
Lucy, won't you wake up, up?
Wow, Lucy, won't you wake up? Won't you wake up? (Up, up, up, up)
Lucy, won't you wake up, up?
Lucy, won't you wake up for me?
Lucy, won't you wake up, darlin' babe, wake up, wake up?
日本語訳
ルーシー、彼女は物をゆるく持つのが好き
だって彼女は自分が気にしすぎていることを知っているから
彼女はむしろ連絡を取らないほうがいい
失うことを恐れて選択する代わりに、失うこと
彼女の腸内で泡立っている
言葉は途中だが行き詰まってしまう
彼女の歯の間も舌の上も、私、私、私
彼女は愚かな遊びをしているし、
ああ、何がかかるんだろうね
彼女は走り回っている、彼女は壊れてしまうだろう
空の水のように彼女の顔にある、私、私、私
起きて、ルーシー、起きて
もうこれはできないから
あなたはただ床に落ちているだけです
だから決心してください
息をすべて奪われる前に
死ぬほど怖がらせて、ああ
彼女の腸内で泡立っている
言葉は途中だが行き詰まってしまう
彼女の歯の間も舌の上も、私、私、私
彼女は愚かな遊びをしているし、
ああ、何がかかるんだろうね
彼女は走り回っている、彼女は壊れてしまうだろう
空の水のように彼女の顔にある、私、私、私
ルーシー、彼女はものをゆるく、ゆるく、ゆるく、ゆるく、ゆるく持つのが好き
そして彼女はとても敏感なので、
彼女の肋骨に感覚がある
彼女は水面下ではサーカスのような存在だ
緊張してるよ、ああ
彼女の腸内で泡立っている
言葉は途中だが行き詰まってしまう
彼女の歯の間も舌の上も、私、私、私
彼女は愚かな遊びをしているし、
ああ、何がかかるんだろうね
彼女は走り回っている、彼女は壊れてしまうだろう
空の水のように彼女の顔にある、私、私、私
ルーシー、起きないの？起きませんか？
ルーシー、起きないの？
わあ、ルーシー、起きないの？起きませんか？
ルーシー、起きないの？
ルーシー、起きないの？起きませんか？ (上、上、上、上)
ルーシー、起きないの？
わあ、ルーシー、起きないの？起きませんか？ (上、上、上、上)
ルーシー、起きないの？
ルーシー、起きてくれない？
ルーシー、起きてくれないの、ダーリン、ベイビー、起きて、起きて？