このアーティストの他の楽曲 Lola Young
説明
プロデューサー、製作総指揮：ソロモノフォニック
生産者：マヌカ。
エンジニア: マキシム・ル・ギル
レコーディングセカンドエンジニア: レミー・デュメルツ
レコーディングセカンドエンジニア: ルーカス・グラストラ
ボーカリスト、作曲家、作詞家：ローラ・ヤング
作詞・作曲：ジャレッド・ソロモン
ミキシングエンジニア: ネイサン・フィリップス
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
マスタリングセカンドエンジニア: ノア・マッコークル
マスタリングセカンドエンジニア：アダム・バート
マスタリングセカンドエンジニア: Katie Harvey
作詞・作曲：ウィリアム・ブラウン
歌詞と翻訳
原文
Can you take, take it off my hands?
To make me feel like I had something planned
So we don't feel like we did something wrong
I'll drive, drive to your house
Get in your car, don't cause a scene
Make me feel like I'm not incomplete for once
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have me
Please, kill, kill all the spiders
'Cause they're in our room, and with them, I can't sleep beside you
Don't say, don't say a lie
'Cause I'll see the truth behind your dark brown eyes
And suck me dry, suck me dry like you did before
Get in your car but don't cause a scene
Make me feel like I'm not incomplete for once
'Cause I'm not a woman if I don't have you
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have -
Get into bed but don't fall asleep
Make me feel like I'm not incomplete for once
'Cause I'm not a woman if I don't have you
I'm not a woman if I don't have you
And you're not a man if you don't have me
If you don't have me
If you don't have me
日本語訳
私の手から離してもらえますか？
何か計画を立てていたように感じさせるために
だから私たちは何か悪いことをしたとは感じません
私が運転します、あなたの家まで運転します
車に乗りなさい、騒ぎを起こさないでください
一度だけ自分が不完全ではないように感じさせてください
あなたがいなければ私は女性ではない
そして、私がいないならあなたは男ではない
お願い、殺して、すべてのクモを殺してください
だって彼らは私たちの部屋にいるのに、彼らと一緒にいると、あなたの隣では眠れないから
言わないで、嘘は言わないで
だって、あなたのダークブラウンの瞳の奥にある真実が見えるから
そして私を吸って乾かして、あなたが前にしたように私を吸って乾かしてください
車に乗りますが、騒ぎを起こさないでください
一度だけ自分が不完全ではないように感じさせてください
あなたがいなければ私は女性ではないから
あなたがいなければ私は女性ではない
そして、それがなければあなたは男ではありません -
ベッドに入っても眠らない
一度だけ自分が不完全ではないように感じさせてください
あなたがいなければ私は女性ではないから
あなたがいなければ私は女性ではない
そして、私がいないならあなたは男ではない
あなたに私がいないなら
あなたに私がいないなら