歌詞と翻訳
原文
Nie będę psuć ci dnia
Ale podzielę się tylko jednym przemyśleniem
Wiesz jak jest
Presja, stres
Każdy wokół goni się
Jak poradzić sobie z wszystkim
Może wiesz?
Bo ja
Lubię sobie, sobie ponarzekać
Lubię sobie, sobie wyobrażać
Że tak sobie, sobie biorę plecak
Punkt na mapie - Madagaskar
Że tak sobie lecę na Hawaje
Tylko skąd mam kasę wziąć?
Będę sobie jaki paść w Tybecie
O!
I kiedyś w końcu rzucę wszystko
Spakuję się i spieprzam stąd
Adios, nie ma na co czekać
Drineczki sączyć w Malibu
Tylko w Malibu
Nie wiedzieć, kto i co
Nie wiedzieć, gdzie dzisiaj jestem i gdzie będę jutro
Marnować czas
Nie przejmować się, że cała praca pójdzie w końcu w las
A wszystkim smutkom sajonara
Bo ja
Lubię sobie, sobie ponarzekać
Lubię sobie, sobie wyobrażać
Że tak sobie, sobie biorę plecak
Punkt na mapie - Guadalcanal
Że tak sobie lecę na Jamajkę
Tylko skąd mam kasę wziąć?
Będę raki łowić w Luizjanie
O!
I kiedyś w końcu rzucę wszystko
Spakuję się i spieprzam stąd
Adios, nie ma na co czekać
Drineczki sączyć w Malibu
Tylko w Malibu
Hej
Na nowy ląd
Byle dalej z tego kraju
Na nowy ląd
Byle dalej z tego kraju
Na nowy ląd
Byle dalej z tego kraju
Dalej z tego kraju
Byle dalej
I kiedyś w końcu rzucę wszystko
Spakuję się i spieprzam stąd
Adios, nie ma na co czekać
Drineczki sączyć w Malibu
Tylko w Malibu
Yeah
Rzucę wszystko
Spakuję się i spieprzam stąd
Adios, nie ma na co czekać
Drineczki sączyć w Malibu
Tylko w Malibu
Byle dalej z tego kraju
Byle dalej z tego kraju
Byle dalej z tego kraju
Dalej z tego kraju
Byle dalej
Hej
日本語訳
あなたの一日を台無しにはしません
でも一つだけ考えを共有します
それがどのようか知っていますか
プレッシャー、ストレス
周りのみんながレースしてる
すべてにどう対処するか
たぶん知っていますか？
なぜなら私だから
自分に文句を言うのが好きです
想像するのが好きです
そのままリュックを背負って
地図上のポイント - マダガスカル
ただハワイに行くだけだということ
しかし、お金はどこで手に入るのでしょうか？
チベットで放牧します
ああ！
そしていつか私はついにすべてを放棄するでしょう
荷物をまとめてここから出ていくよ
アディオス、待つことは何もない
マリブでドリンクを楽しみましょう
マリブだけで
誰が、何をしているのか分からない
今日自分がどこにいるのか、明日どこにいるのかわからない
時間を無駄にする
すべての作業が無駄になることを心配しないでください
そしてすべての悲しみにさようなら
なぜなら私だから
自分に文句を言うのが好きです
想像するのが好きです
そのままリュックを背負って
地図上のポイント - ガダルカナル島
ジャマイカに行くだけだということ
しかし、お金はどこで手に入るのでしょうか？
ルイジアナでザリガニ釣りに行きます
ああ！
そしていつか私はついにすべてを放棄するでしょう
荷物をまとめてここから出ていくよ
アディオス、待つことは何もない
マリブでドリンクを楽しみましょう
マリブだけで
ねえ
新しい土地へ
この国から出て行け
新しい土地へ
この国から出て行け
新しい土地へ
この国から出て行け
この国から出て行け
そのまま続けてください
そしていつか私はついにすべてを放棄するでしょう
荷物をまとめてここから出ていくよ
アディオス、待つことは何もない
マリブでドリンクを楽しみましょう
マリブだけで
そうだね
全てを落としてやる
荷物をまとめてここから出ていくよ
アディオス、待つことは何もない
マリブでドリンクを楽しみましょう
マリブだけで
この国から出て行け
この国から出て行け
この国から出て行け
この国から出て行け
そのまま続けてください
ねえ