このアーティストの他の楽曲 Bovska
このアーティストの他の楽曲 Wiktor Dyduła
説明
プロデューサー: アーチー・シェフスキー
作曲者: ボフスカ
作曲者: アーチー・シェフスキー
作詞：ボフスカ
作詞：ヴィクトル・ディドゥワ
ミックスエンジニア: アーチー・シェフスキー
マスタリングエンジニア: Robert Szydło
ボーカル：ボフスカ
ボーカル：ヴィクトル・ディドゥワ
歌詞と翻訳
原文
Stój!
Chcę cię blisko, trochę bliżej niż jest nam pisane.
Chodź.
Wiesz, że tęsknię.
Całuj długo mnie, jak dziś nad ranem.
Śmieję się, bo Ty wiesz.
To, co między nami, jak fala tsunami rwie.
Słyszę szmer
Twoich rzęs.
Aż mnie boli serce, że za mało mieszczę w nim.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej.
Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz. Hej!
Wiem, że tęsknisz.
Gdy odejdziesz, weźmiesz mnie kawałek.
Idź byle dalej.
Gdy odchodzisz, kocham jeszcze bardziej.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej. Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz.
Ty oddalasz się i milczysz, a ja nadal szukam przyczyn, czemu się zepsuło właśnie nam.
Czekaj, już nie mogę więcej.
Mierzysz do mnie prosto w serce.
Przytul mocno mnie ostatni raz.
Ostatni raz.
Ostatni raz.
日本語訳
停止！
あなたに近づいてほしい、私たちが本来あるべき距離より少しだけ近づいてほしい。
来る。
あなたがいなくて寂しいのはわかっていますね。
今朝みたいに、長い時間キスして。
知ってるから笑えるよ。
私たちの間に起こっていることは、津波のように砕け散っています。
カサカサ音が聞こえる
あなたのまつげ。
十分に収まることができずに心が痛みます。
あなたは立ち去って黙ったままですが、私は物事がうまくいかなかった理由を探し続けます。
待って、もう無理です。
あなたは私の心をまっすぐに狙っています。
最後にもう一度だけ抱きしめて。おい！
あなたが私を恋しく思っていることは知っています。
あなたが行くとき、あなたは私の一部を持っていくでしょう。
そのまま続けてください。
あなたが去るとき、私はあなたをさらに愛します。
あなたは立ち去って黙ったままですが、私は物事がうまくいかなかった理由を探し続けます。
待って、もう無理です。あなたは私の心をまっすぐに狙っています。
最後にもう一度だけ抱きしめて。
あなたは立ち去って黙ったままですが、私は物事がうまくいかなかった理由を探し続けます。
待って、もう無理です。
あなたは私の心をまっすぐに狙っています。
最後にもう一度だけ抱きしめて。
最後にもう一度。
最後にもう一度。