このアーティストの他の楽曲 Lukasyno
このアーティストの他の楽曲 Kriso
説明
ボーカル：ルカシノ
プロデューサー：クリソ
プログラマー: クリソ
作詞：ウカシュ・シマンスキ
作曲者: クシシュトフ・ベイダ
歌詞と翻訳
原文
Losu nie możesz odmienić. Możesz jedynie wyjść mu naprzeciw. Ta!
Tu o wschodzie kłaniam się na cztery strony świata.
Nikt mnie nie pogania, gości czują lata.
Co dzień chwila uziemienia na bosaka, wolny oddech, gibki drążek, mocna łapa. Obowiązki, potem przyjemności.
Każdy z nas zabłądził, szukał tej jednej miłości. Różnie bywa, w kumplu miałem brata.
Jaskółki na klacie, mówi, że nie wraca. Tu, gdzie kredyt na M2 szczytem marzeń.
Zimna rzeczywistość kontra świat wyobrażeń. Jak dziecięca gra, gdzie piłka parzy.
Unikamy biedy, dragów i cmentarzy. Serca głos prowadzi, w nim pokładam wiarę.
Trzeba sobie radzić, nieraz pić goryczy czarę. Z tych, co znałem, mało kto uniknął kary.
Zasypiam spokojnie i nie budzą mnie koszmary.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach.
Budowałem nowy świat i hodowałem pszczoły, ale wszystkie wyginęły, bo ktoś za dnia spryskał pole. Naturalnie każdy dba o swoje, dom na skale.
Niech od złego Bóg nas chroni. Gdy przyjaciel żegnał mamę, powróciłem do kościoła.
Słońca promień jakby zastygł mi na dłoni.
Stary kapłan pięknie operował słowem i poczułem duży spokój, niczym dziecko w matki łonie. Czytam znaki, nie mam z czego tłumaczyć.
Życie pełne wyparzeń, słyszę głosy rozpaczy.
Dzisiaj czuję inaczej, choć spisali na straty, to potrafię przeprosić i potrafię wybaczyć.
Gdy zobaczysz, że warto łapać chwile pomiędzy, umieć patrzeć na świat jak za czasów dziecięcych, że nie wszystko kręci się wokół pieniędzy. Wartość niematerialna, szczęście.
Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec. Z przeznaczeniem nie wygrasz.
Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie. Dla monet gotowy się zżeć.
Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens. Świat widzisz w cyfrach.
Twój świat jedynie w cyfrach. Demony wołają cię, gdy nie wiesz, dokąd masz biec.
Z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, z przeznaczeniem nie wygrasz. Nie, nie.
Dla monet gotowy się zżeć. Już nie odzyskasz wszystkiego, co dało ci sens.
Świat widzisz w cyfrach. Twój świat jedynie w cyfrach.
日本語訳
運命を変えることはできません。彼とは途中までしか会えない。うん！
ここで日の出とともに、私は世界の四隅に頭を下げます。
誰も私を急かすことはありません、ゲストは年月を感じます。
毎日、裸足で接地する瞬間、自由な呼吸、柔軟なバー、力強い足。義務、そして楽しみ。
私たちはそれぞれ、この一つの愛を探して道に迷った。それは異なりますが、私の友人には兄弟がいました。
胸にツバメが来て、もう戻らないと言う。ここでは、M2 へのローンが究極の夢です。
冷酷な現実と想像の世界。ボールが燃える子供のゲームのように。
私たちは貧困、麻薬、墓地を避けます。心の声が私を導き、私はそれを信じます。
対処しなければなりません、時には苦い一杯を飲まなければなりません。私が知っている人たちの中で、罰を免れた人はほとんどいませんでした。
安らかに眠りにつき、悪夢で目覚めることもありません。
どこに逃げればいいのかわからないとき、悪魔があなたを呼びます。運命には勝てないよ。
いや、運命には勝てない。いいえ、いいえ。彼はコインのためなら自殺するつもりだ。
あなたに意味を与えてくれたすべてを取り戻すことは決してできません。世界は数字で見えます。
あなたの世界は数字だけです。どこに逃げればいいのかわからないとき、悪魔があなたを呼びます。
運命には勝てないよ。いや、運命には勝てない。いいえ、いいえ。
彼はコインのためなら自殺するつもりだ。あなたに意味を与えてくれたすべてを取り戻すことは決してできません。
世界は数字で見えます。
新しい世界を作ってミツバチを育てていたのですが、昼間に誰かが畑にスプレーしたせいでミツバチが全部死んでしまいました。当然のことながら、誰もが自分の世話をします、家は岩の上に建てられています。
神が私たちを悪から守ってくださいますように。友人が母に別れを告げたので、私は教会に戻りました。
太陽光線が私の手の上で凍ってしまったようでした。
老司祭の言葉遣いが美しく、私は母親の胎内にいる赤子のような大きな平安を感じました。標識は読みましたが、説明することは何もありません。
火傷だらけの人生、絶望の声が聞こえてきます。
今日は気分が違います。彼らはそれを無視しましたが、私は謝罪することができ、許すことができます。
その間の瞬間をとらえて、子供の頃と同じように世界を見ることができるようにすることには価値があることがわかり、すべてがお金を中心に回っているわけではないことがわかります。無形の財産、幸せ。
どこに逃げればいいのかわからないとき、悪魔があなたを呼びます。運命には勝てないよ。
いや、運命には勝てない。いいえ、いいえ。彼はコインのためなら自殺するつもりだ。
あなたに意味を与えてくれたすべてを取り戻すことは決してできません。世界は数字で見えます。
あなたの世界は数字だけです。どこに逃げればいいのかわからないとき、悪魔があなたを呼びます。
運命には勝てないよ。いや、運命には勝てない。いいえ、いいえ。
彼はコインのためなら自殺するつもりだ。あなたに意味を与えてくれたすべてを取り戻すことは決してできません。
世界は数字で見えます。あなたの世界は数字だけです。