このアーティストの他の楽曲 The Weeknd
説明
作曲・作詞・プロデューサー：ジェイソン・クエンネヴィル
プロデューサー: カルロ "イランジェロ" モンターニュ
プロデューサー：ダニーボーイスタイルズ
プロデューサー: ベン「ビリオンズ」ディール
作曲・作詞・プロデューサー：エイベル・テスファイ
マスタリングエンジニア：トム・コイン
エンジニア: ジョシュア・スミス
作詞・作曲：ダニー・スコフィールド
作詞・作曲：アフマド・バルシェ
作詞・作曲：カルロ・モンターニュ
歌詞と翻訳
原文
It's just me and you.
They couldn't see what I see in you, yeah.
'Cause I believe in you.
You're the only one I choose.
-Even though you break my heart- -Even though you break my heart, baby. . . my heart. I know what we are, are lost, too young, are.
Even though you -break my heart, my heart.
-I'ma need you, I'ma need you, I'ma need -you.
-Can you show me your broken heart and all your scars?
Oh, oh, oh.
Oh, oh, -oh, yeah. -Baby, I'll take, I'll take, I'll take.
-I'll take you as you are. -I'll take you as you are.
Show me your broken heart and all your flaws.
Oh, oh, oh.
-Oh, oh, oh, yeah. -Baby, I'll take, I'll take, I'll take.
-I'll take you as you are.
-I'll take you as you are, yeah.
It's just you and I, ooh, yeah. Just some haze and a little love, yeah.
We can sex all night, -ooh, oh. I see the want you in your eyes.
-But you know I'll break your heart, your heart.
'Cause I know what we are, are lost, too young.
Even though I'll break your -heart, your heart.
-I'ma need you, I'ma need you, I'ma need -you.
-Can you show me your broken heart -and all your scars? -Oh, oh, oh.
Oh, oh, oh, -yeah.
-Baby, I'll take, I'll take, I'll take- -I'll take you, baby -. . . I'll take you as you are.
I'll take you as you are.
-Show me your broken heart- -Oh. . .
and all your -flaws. -Oh, oh, oh. Oh, oh, oh, yeah.
Baby, I'll take, I'll take, I'll take- -Ooh, you know I'll take you -. . .
I'll -take you as you are. -I'll take you as you are, yeah.
Oh, oh, hey, yeah.
You know, you know I love you, baby.
No, no.
Yeah.
You know, you know I love you, baby.
You know, know, know.
You know, know, know, oh.
You know, know, baby.
-As I am. -As I am.
Baby, won't you take me as I am?
-As I am. -As I am, as I am, as I am.
As I am.
-Baby, won't you take me as I am?
-As I am.
-As I am, as I am. -As I am. As I am. As I am.
As
I am.
-Baby, won't you take me as I am? -Yeah.
As I am, as I am, as I am.
Baby, won't you take me as I am?
As I am, as I am.
日本語訳
それは私とあなただけです。
彼らは私があなたの中に見ているものを見ることができませんでした。
だって私はあなたを信じているから。
私が選ぶのはあなただけです。
-たとえあなたが私の心を傷つけたとしても- -たとえあなたが私の心を傷つけたとしても、ベイビー。 。 。私の心。私たちが何であるか、迷っているのか、若すぎるのか、私は知っています。
たとえあなたが私の心を傷つけたとしても、私の心は。
-私にはあなたが必要です、私にはあなたが必要です、私にはあなたが必要です。
-あなたの壊れた心とあなたの傷跡をすべて見せてもらえますか？
ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、 - ああ、そうだね。 -ベイビー、私は連れて行きます、私は連れて行きます、私は連れて行きます。
-ありのままのあなたを受け入れます。 -ありのままのあなたを受け入れます。
あなたの傷ついた心とあなたの欠点をすべて見せてください。
ああ、ああ、ああ。
-ああ、ああ、ああ、そうだね。 -ベイビー、私は連れて行きます、私は連れて行きます、私は連れて行きます。
-ありのままのあなたを受け入れます。
- ありのままのあなたを受け入れます、そうです。
それはあなたと私だけです、ああ、そうです。ただのモヤモヤと少しの愛、そう。
一晩中セックスしてもいいよ、おお、おお。あなたの目にはあなたが欲しいのが見えます。
-でも、私があなたの心を、あなたの心を壊してしまうのはわかっています。
だって私は自分たちが何なのか知っているし、迷っているし、若すぎるから。
たとえあなたの心、あなたの心を壊してしまうとしても。
-私にはあなたが必要です、私にはあなたが必要です、私にはあなたが必要です。
-あなたの傷ついた心とあなたの傷跡をすべて見せてもらえますか？ -ああ、ああ、ああ。
ああ、ああ、ああ、 - そうだ。
-ベイビー、私は連れて行きます、私は連れて行きます、私は連れて行きます- -私はあなたを連れて行きます、ベイビー-。 。 。ありのままのあなたを受け入れます。
ありのままのあなたを受け入れます。
-あなたの壊れた心を見せてください- -ああ。 。 。
そしてあなたのすべての欠点。 -ああ、ああ、ああ。ああ、ああ、そうそう。
ベイビー、私は連れて行きます、私は連れて行きます、私は連れて行きます--ああ、私があなたを連れて行くことを知っているでしょう-。 。 。
私はあなたをありのままに受け入れます。 - ありのままのあなたを受け入れます、そうです。
ああ、ああ、そうだね。
私があなたを愛していることは知っています、ベイビー。
いいえ、いいえ。
うん。
私があなたを愛していることは知っています、ベイビー。
知ってる、知っている、知っている。
知ってる、知ってる、知ってる、ああ。
知ってる、知ってる、ベイビー。
-私としては。 -私としては。
ベイビー、ありのままの私を受け入れてくれない？
-私としては。 ―ありのままに、ありのままに、ありのままに。
私もそうです。
-ベイビー、ありのままの私を受け入れてくれない？
-私としては。
―ありのまま、ありのままに。 -私としては。私もそうです。私もそうです。
として
私はそうです。
-ベイビー、ありのままの私を受け入れてくれない？ -うん。
ありのままに、ありのままに、ありのままに。
ベイビー、ありのままの私を受け入れてくれない？
私らしく、私らしく。