このアーティストの他の楽曲 The Weeknd
説明
作曲・作詞・プロデューサー：アリ・パヤミ
プロデューサー: マックス・マーティン
プロデューサー、作曲家、作詞家：ピーター・スヴェンソン
共同プロデューサー、作詞・作曲：エイベル・テスファイ
エンジニア: サム・ホランド
レコーディングセカンドエンジニア：Cory Bice
レコーディングセカンドエンジニア: ジェレミー・レルトラ
デジタル編集エンジニア: Peter Carlsson
ストリングアレンジャー：マティアス・バイランド
ミキシングエンジニア: Serban Ghenea
エンジニア: ジョン・ヘインズ
マスタリングエンジニア：トム・コイン
作詞・作曲：アフマド・バルシェ
作詞・作曲：サヴァン・コテカ
歌詞と翻訳
原文
Uh, uh, yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna love you like me, like me?
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said you wanna be good, but you couldn't keep your composure
Ooh, said you wanna be good, but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Yeah
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
Say it louder, say it louder, yeah
Who's gonna love you like me, like me? Yeah
Say it louder, say it louder
Who's gonna touch you like me, like me?
Ooh, said it'd be the last time, all you needed was a little closure
Ooh, said it'd be the last time, but you're begging me to come over
Ooh, come over
Ooh, saying who's gonna fuck you like me? Hey
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
But I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
Who's gonna fuck you like (hey)
Oh-ooh
I don't wanna hurt you, but you live for the pain
I'm not tryna say it, but it's what you became (oh)
You want me to fix you, but it's never enough
That's why you always call me, 'cause you're scared to be loved
(Scared to be loved)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame (shame)
I'll always be there for you
I'll always be there for you
I'll always be there for you, girl
I have no shame
Girl, I have no (shame) no shame
日本語訳
ええと、ええと、そうです
もっと大きな声で言って、もっと大きな声で言って
私のようにあなたを愛する人がいるでしょうか？
もっと大きな声で言って、もっと大きな声で言って
私のように、誰があなたに触れるつもりですか？
ああ、上手くなりたいって言ったけど、平静を保つことができなかった
ああ、あなたは上手くなりたいって言ったのに、私に来て欲しいと懇願しているのね
ああ、来てください
ああ、誰が私みたいにあなたを犯すつもりですか？そうだね
あなたを傷つけたくないけど、あなたは痛みのために生きているの
言いたいわけじゃないけど、あなたはこうなった
あなたは私に直してもらいたいのですが、それだけでは決して十分ではありません
だからあなたはいつも私に電話するの、愛されるのが怖いから
でも、私はいつもあなたのためにそこにいます
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつもあなたのためにそこにいるよ、ガール
私には恥はありません（恥）
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつもあなたのためにそこにいるよ、ガール
私には恥はありません（恥）
もっと大きな声で言って、もっと大きな声で言って、ええ
私のようにあなたを愛する人がいるでしょうか？そうだね
もっと大きな声で言って、もっと大きな声で言って
私のように、誰があなたに触れるつもりですか？
ああ、これが最後だと言いました、あなたに必要だったのは少しの終わりだけでした
ああ、これが最後だと言ったのに、あなたは私に来て欲しいと懇願しているのね
ああ、来てください
ああ、誰が私みたいにあなたを犯すつもりですか？おい、
あなたを傷つけたくないけど、あなたは痛みのために生きているの
言いたいわけじゃないけど、あなたはこうなった
あなたは私に直してもらいたいのですが、それだけでは決して十分ではありません
だからあなたはいつも私に電話するの、愛されるのが怖いから
でも、私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつもあなたのためにそこにいるよ、ガール
私には恥はありません（恥）
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつもあなたのためにそこにいるよ、ガール
私には恥はありません（恥）
誰があなたを好きにするつもりですか（ねえ）
ああ、ああ
あなたを傷つけたくないけど、あなたは痛みのために生きているの
言いたいわけじゃないけど、あなたはこうなったのよ (oh)
あなたは私に直してもらいたいのですが、それだけでは決して十分ではありません
だからあなたはいつも私に電話するの、愛されるのが怖いから
(愛されるのが怖い)
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつもあなたのためにそこにいるよ、ガール
私には恥はありません（恥）
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつでもあなたのためにそこにいます
私はいつもあなたのためにそこにいるよ、ガール
恥じることはありません
ガール、私には（恥）恥などありません