このアーティストの他の楽曲 The Weeknd
説明
プロデューサー: ベン「ビリオンズ」ディール
プロデューサー: ザ・ウィークエンド
プロデューサー、共同プロデューサー、レコーディングエンジニア: Jason "DaHeala" Quenneville
ミキシングエンジニア: Jean-Marie Horvat
ミキシングセカンドエンジニア: アンディ・バーンズ
マスタリングエンジニア：デイブ・カッチ
作詞・作曲：エイベル・テスファイ
作詞・作曲：ベン・ディール
作詞・作曲：ジェイソン・クエンネヴィル
作詞・作曲：アフマド・バルシェ
作詞・作曲：ダニー・スコフィールド
作詞・作曲：アリ・コカテペ
作詞・作曲：サバハッティン・アリ
作詞・作曲：オスマン・イスメン
歌詞と翻訳
原文
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
I usually love sleeping all alone
This time around, bring your friend with you
But we ain't really gonna sleep at all
You ain't gon' catch me with them sneak pictures, sneak pictures
In my city, I'm a young god
That pussy kill be so vicious
My god white, he in my pocket
He get me redder than the Devil 'til I go nauseous
She asked me if I do this every day, I said, "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often" (Baby)
Bitches down to do it either way, often
Baby, I can make that pussy rain, often
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often
Infatuated by the fame status
She wanna ride inside the G-Class grey 'matic
I come around, she leave that nigga like he ain't matter
That girl been drinkin' all day, need to change bladder
She just happy that the crew back in town
She 'bout to go downtown for a whole hour
If I had her, you can have her, man, it don't matter
I'm never sour, I'm just smokin' somethin' much louder
She asked me if I do this every day, I said, "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often"
Bitches down to do it either way, often
Baby, I can make that pussy rain, often
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often
Ooh, the sun's risin' up
The night's almost up
The night's almost done
But I see your eyes
You wanna go again
Girl, I'll go again
Girl, I'll go again
She asked me if I do this every day, I said, "Often"
Asked how many times she rode the wave, "Not so often"
Bitches down to do it either way, often
Baby, I can make that pussy rain, often
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often, often, girl, I do this often
Make that pussy pop and do it how I want it
Often
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Seneler sürer her günüm
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
Yalnız gitmekten yorgunum
Ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah, ooh, yeah
日本語訳
Seneler sürer her günüm
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ヤルヌズ・ギトメクテン・ヨルグヌム
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Seneler sürer her günüm
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ヤルヌズ・ギトメクテン・ヨルグヌム
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
私は普段一人で寝るのが大好きです
今度はお友達も連れて行ってね
でも、実際には全然眠れないんです
隠し撮り、隠し撮りで私を捕まえることはできないよ
私の街では、私は若い神です
その猫殺しはとても悪質です
私の神は白人、彼は私のポケットの中にいます
彼は私を悪魔よりも赤くし、吐き気がするまで
彼女は私にこれを毎日するのかと尋ねたので、私は「頻繁に」と言いました
波に何回乗ったかと聞くと「そんなに頻繁じゃないよ」(ベイビー)
どちらにしてもやろうと愚痴をこぼすことがよくある
ベイビー、私はその猫に雨を降らせることができます、頻繁に
頻繁に、頻繁に、女の子、私はよくこれをします
そのマンコを弾かせて、私が望むようにしてください
頻繁に、頻繁に、女の子、私はよくこれをします
そのマンコを弾かせて、私が望むようにしてください
多くの場合
名声の地位に夢中
彼女は G クラスのグレーのマチックに乗りたい
私が戻ってくると、彼女は彼が重要ではないかのようにそのダチを置き去りにします
あの娘は一日中酒を飲んでいる、膀胱を変える必要がある
彼女は乗組員が街に戻ってきたことをただうれしく思っている
彼女はダウンタウンに丸一時間行くつもりだ
もし私に彼女がいたら、あなたにも彼女ができるよ、それは問題じゃない
私は決して酸っぱくない、ただもっと大きな音で何かを吸っているだけだ
彼女は私にこれを毎日するのかと尋ねたので、私は「頻繁に」と言いました
波に何回乗ったかと尋ねると、「それほど頻繁ではない」
どちらにしてもやろうと愚痴をこぼすことがよくある
ベイビー、私はその猫に雨を降らせることができます、頻繁に
頻繁に、頻繁に、女の子、私はよくこれをします
そのマンコを弾かせて、私が望むようにしてください
頻繁に、頻繁に、女の子、私はよくこれをします
そのマンコを弾かせて、私が望むようにしてください
多くの場合
ああ、太陽が昇ってきた
夜がもうすぐ明ける
夜はもう終わりに近づいています
でもあなたの目は見えます
また行きたいですか
お嬢さん、また行きます
お嬢さん、また行きます
彼女は私にこれを毎日するのかと尋ねたので、私は「頻繁に」と言いました
波に何回乗ったかと尋ねると、「それほど頻繁ではない」
どちらにしてもやろうと愚痴をこぼすことがよくある
ベイビー、私はその猫に雨を降らせることができます、頻繁に
頻繁に、頻繁に、女の子、私はよくこれをします
そのマンコを弾かせて、私が望むようにしてください
頻繁に、頻繁に、女の子、私はよくこれをします
そのマンコを弾かせて、私が望むようにしてください
多くの場合
Seneler sürer her günüm
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ヤルヌズ・ギトメクテン・ヨルグヌム
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Seneler sürer her günüm
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ヤルヌズ・ギトメクテン・ヨルグヌム
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ