このアーティストの他の楽曲 The Weeknd
説明
プロデューサー: 教皇
バックグラウンドボーカリスト、プロデューサー、作曲家 作詞：カニエ・ウェスト
プロデューサー、作詞・作曲：エイベル・テスファイ
追加プロデューサー：マイク・ディーン
プロデューサー: カルロ "イランジェロ" モンターニュ
レコーディングエンジニア: ジェイソン・クエンネヴィル
レコーディングエンジニア: ノア・ゴールドスタイン
マスタリングエンジニア：トム・コイン
エンジニア: ジョシュア・スミス
作詞・作曲：クリストファー・ポープ
作詞・作曲：カルロ・モンターニュ
作詞・作曲：カール・マーシャル
作詞・作曲：ロバート・ホームズ
歌詞と翻訳
原文
We are not the same, I am too reckless. I'm not tryna go in that direction.
These niggas, they been doing too much flexing, and they about to call the wrong attention. And I don't got no patience, no more testing.
I do shit how I want, don't need no blessing. XO niggas ain't nothing to mess with.
Nobody stopping us from what we destined. And everybody 'round you is so basic.
I'm never rocking white, I'm like a racist. I don't drink my liquor with a Chasing.
That money is the only thing I'm chasing. And some dope dimes on some coke lines.
Give me head all night long, four times.
Baby girl just wanna smoke a pound, do an ounce, get some dick, tell her friends about it.
-Go tell your friends about it. -About it.
-Go tell your friends about it. -About it!
Go tell 'em what you know, what you seen, how I roll, how I get it on the low.
-Oh, oh. -Go tell your friends about it.
-About it. -Go tell your friends about me.
I'm that nigga with the hair singing about popping pills, fucking bitches, living life so trill. Last year, I did all the politicking.
This year, I'ma focus on the vision. I think these hoes deserve another fixing.
-Fixing.
-I'm talking about the ones on the beginning.
Oh, don't believe the rumors, bitch, I'm still a user.
I'm still rocking camo pants or over shooters. I'm a villain in my city. I just made another killing.
I'ma spend it -all on bitches. -On bitches.
-And everybody fucking, everybody fucking. -Fucking.
-Pussy on the house, everybody fucking. -Fucking.
Man, I miss my city, man, it's been a minute.
-Been a minute. -M. I. A. a habit, Cali was a mission.
Cruise through the West End in my new Benz. I'm just tryna live life through a new lens.
-Oh.
-Driving by the streets I used to walk through when I had no crib. I guess you thought I should've been. . .
-Go tell your friends about it. -About it.
-Go tell your friends about it. -About it!
Go tell 'em what you know, what you seen, how I roll, how I get it on the low.
Oh!
-Go tell your friends about it. -About it.
-Go tell your friends about me.
-I'm that nigga with the hair singing about popping pills, fucking bitches, living life so trill.
Yeah.
My cousin said I made it big and it's unusual.
-Unusual.
-She tried to take a selfie at my grandma's funeral. Used to roam on Queen, now I sing Queen Street anthems.
-Queen Street anthems.
-Used to hate attention, now I pull up in -that wagon. -In that wagon.
And I was broke, and I was broke, and I was so broke.
-So broke.
-I used to roam around the town when I was -homeless. -No, no, no.
Me and Lamar would rob a nigga for his Jordans, and flip it just to get these hoes another nose fix. Now we get faded when we want, girl, we got choices.
-Got choices.
-Lay them on the fucking table, we got -choices. -We got choices.
And if they wanna fuck my niggas, they got choices.
-They got choices.
-They told me not to fall in love, that shit is pointless. Yeah, that shit is pointless.
-Pointless.
-They told me not to fall in love, that shit is pointless. Yeah, that shit is pointless.
-Pointless.
-They told me not to fall in love, that -shit is pointless. -Go tell your friends about. . .
-About it.
-Go tell your -friends about it. -About it!
-Go tell 'em what you know, -Oh.
what you seen, how I roll, how I get it on the low.
Go tell your friends about -it. -Ooh.
-Go tell your friends about me.
-I'm that nigga with the hair singing about popping pills, fucking bitches, living life so trill. Life so trill.
Life so trill.
Life so trill.
Life so trill.
Life so trill.
日本語訳
私たちは同じではありません、私はあまりにも無謀です。私はその方向に行こうとしているわけではありません。
この黒人たち、彼らはあまりにも柔軟なことをしすぎて、間違った注意を引こうとしている。そして私には忍耐力もテストも必要ありません。
私はやりたいようにやっている、祝福など必要ない。 XOの黒人は台無しにすることは何もない。
誰も私たちの運命を止めませんでした。そしてあなたの周りにいる人は皆とても素朴です。
私は決して白人に傾いているわけではなく、人種差別主義者のようなものです。私はお酒を追いかけて飲みません。
そのお金だけが私が追いかけているものです。そして、いくつかのコークスラインにはドープダイムがいくつかありました。
一晩中、頭を四回与えてください。
女の赤ちゃんは、ただ 1 ポンド、1 オンスを吸い、ペニスを手に入れ、それを友達に伝えたいだけです。
- 友達にそのことを伝えに行ってください。 -それについて。
- 友達にそのことを伝えに行ってください。 -それについて！
行って、あなたが知っていること、見たこと、私がどのように転がり、どのようにして落ち込んだのかを彼らに伝えてください。
-ああ、ああ。 - 友達にそのことを伝えに行ってください。
-それについて。 -友達に私のことを話してください。
私は、薬を飲むこと、クソビッチ、人生をとてもトリルにすることについて歌っているあの髪の黒人です。去年、私はあらゆる政治活動を行いました。
今年はビジョンに重点を置きます。これらのくわはもう一度修正する価値があると思います。
-固定。
-私は冒頭のものについて話しています。
ああ、噂を信じないでください、ビッチ、私はまだユーザーです。
私は今でも迷彩柄のパンツやオーバーシューターを履いています。私は私の街では悪役です。またまた殺人を犯してしまいました。
私はそれをすべて雌犬に費やすつもりです。 -愚痴について。
-そしてみんなクソ、みんなクソ。 -クソ。
-家の中でマンコ、みんなクソ。 -クソ。
やあ、街が恋しいよ、もうちょっと経ったね。
-ちょっとしたよ。 -M.私は習慣ですが、カリは使命でした。
新しいベンツでウエストエンドをクルーズします。私はただ新しいレンズを通して人生を生きようとしているだけです。
-おお。
-ベビーベッドがなかった頃によく通った通りを車で通ります。あなたは私がそうすべきだったと思ったのでしょう。 。 。
- 友達にそのことを伝えに行ってください。 -それについて。
- 友達にそのことを伝えに行ってください。 -それについて！
行って、あなたが知っていること、見たこと、私がどのように転がり、どのようにして落ち込んだのかを彼らに伝えてください。
おお！
- 友達にそのことを伝えに行ってください。 -それについて。
-友達に私のことを話してください。
-私は、薬を弾けること、クソビッチ、とてもトリルな人生を送っていることを歌っている髪の黒人です。
うん。
私のいとこは、私が大きくなった、そしてそれは珍しいと言った。
-普通でない。
-彼女は私の祖母の葬儀で自撮りを撮ろうとしました。昔はクイーンを徘徊していましたが、今はクイーン・ストリートの歌を歌っています。
-クイーンストリート賛歌。
-昔は注目されるのが嫌いだったのに、今はそのワゴンに車を止めます。 -あのワゴンの中で。
そして私は一文無しでした、そして私は一文無しでした、そして私はとても一文無しでした。
-それで壊れました。
-ホームレスだった頃、よく街を歩き回っていました。 -いいえ、いいえ、いいえ。
私とラマーは、ジョーダンのために黒人を強奪し、これらのくわをもう一度鼻に直すためだけにジョーダンをひっくり返します。今、私たちは望むときに色褪せることができます、お嬢さん、私たちには選択肢があります。
-選択肢があります。
-それらをクソテーブルの上に置きます、私たちには -選択肢があります。 -私たちには選択肢があります。
そして、もし彼らが私の黒人と性交したいなら、彼らには選択肢があります。
-彼らには選択肢がありました。
-彼らは私に、恋に落ちるな、そんなことは無意味だと言いました。そうだ、そんなことは無意味だ。
-無意味。
-彼らは私に、恋に落ちるな、そんなことは無意味だと言いました。そうだ、そんなことは無意味だ。
-無意味。
-彼らは私に、恋に落ちるな、そんなことは無意味だと言いました。 -友達に伝えに行ってください。 。 。
-それについて。
-友達にそのことを伝えに行ってください。 -それについて！
- 行って、あなたが知っていることを彼らに伝えてください、 - ああ。
あなたが見たもの、私がどのように転がるか、どのようにしてローでそれを達成するか。
友達にそれについて話してみましょう。 -ああ。
-友達に私のことを話してください。
-私は、薬を弾けること、クソビッチ、とてもトリルな人生を送っていることを歌っている髪の黒人です。人生はとてもトリルです。
人生はとてもトリルです。
人生はとてもトリルです。
人生はとてもトリルです。
人生はとてもトリルです。