このアーティストの他の楽曲 Diego & Victor Hugo
このアーティストの他の楽曲 Lauana Prado
説明
関連出演者: ディエゴ & ヴィクトル・ユゴー、ラウアナ・プラド
作曲者: レナート・ソウザ
プロデューサー: エドゥアルド・ペパート
作曲者: ラリ・フェレイラ
作曲者: エリアブ・クエシン
歌詞と翻訳
原文
Todo casal passa por essa história, aqui
Tenho certeza (com certeza, viu)
Não faia'!
Hoje, a gente desencadeou
Uma briga sem pé nem cabeça
Um com a cara emburrada
Outro pisando forte na casa inteira
Cê correu pro banho
Eu fui diretin' pro freezer da geladeira, ai-ai-ai-ai
Abri uma cerveja, cê abriu o chuveiro
Peguei cobertas, os travesseiro, que a coisa tá feia
Hoje eu durmo longe dessa encrenqueira, ah
Aí você aparece de camisola e fio
Vai lá pra ponta do sofá
Me olha de canto sem dar nenhum pio
Aí eu sei que a raiva sumiu
Que o sinal verde pra te amar abriu
Cê adora dar gelo nas briga
Mas a minha barriga adora esses frio
Quando você aparece de camisola e fio
Vai lá pra ponta do sofá
Me olha de canto sem dar nenhum pio
Aí eu sei que a raiva sumiu
E o sinal verde pra te amar abriu
Cê adora dar gelo nas briga
Mas a minha barriga adora esses frio
E o sinal verde abriu pra Lauana Prado, Uberlândia!
Diego e Victor Hugo! (Oh!)
E aí, Uberlândia?
Cê correu pro banho
Eu fui diretin' pro freezer da geladeira, ai-ai-ai-ai
Abri uma cerveja, cê abriu o chuveiro
Peguei coberta e travesseiro, que a coisa tá feia
Hoje eu durmo longe dessa encrenqueira, ah-ah
Quando você aparece de camisola e fio
Vai lá pra ponta do sofá
Me olha de canto sem dar nenhum pio
Aí eu sei que a raiva sumiu
Que o sinal verde pra te amar abriu
Cê adora dar gelo nas briga
Mas a minha barriga adora esses frio
Quando você aparece de camisola e fio
Vai lá pra ponta do sofá
Me olha de canto sem dar nenhum pio
Aí eu sei que a raiva sumiu
Que o sinal verde pra te amar abriu
Cê adora dar gelo nas briga
Mas a minha barriga adora esses frio
Aí eu sei que a raiva sumiu
Que o sinal verde pra te amar abriu
Cê adora dar gelo nas briga
Mas a minha barriga adora esses frio
É Lauana Prado (Diego e Victor Hugo!)
E Lauana Prado! (Coisa boa!)
Faz barulho, aê!
日本語訳
Todo casal passa por essa história, aqui
Tenho certeza (com certeza、viu)
ナオ・ファイア！
Hoje、紳士的なデセンカドゥ
ウマ ブリガ セン ペ ネム カベサ
Um com a cara emburrada
アウトロ ピサンド フォルテ ナ カーサ インテイラ
セ・コレウ・プロ・バンホー
Eu fui diretin' pro freezer da geladeira、ai-ai-ai-ai
アブリ・ウマ・セルヴェハ、セ・アブリウ・オ・チュベイロ
ペゲイ・コベルタス、オス・トラヴェセイロ、ケ・ア・コイサ・タ・フェイア
Hoje eu durmolonge dessa encrenqueira、ああ
カミソーラとフィオの会話
ソファを眺めてください
メ・オルハ・デ・カント・セム・ダール・ネンフム・ピオ
アイ・ウ・セイ・ケ・ア・ライヴァ・スミウ
Que o sinal verde pra te amar abriu
セ・アドラ・ダル・ジェロ・ナス・ブリガ
マス・ア・ミーニャ・バリガ・アドラ・エセス・フリオ
キャミソーラとフィオの情報を共有する
ソファを眺めてください
メ・オルハ・デ・カント・セム・ダール・ネンフム・ピオ
アイ・ウ・セイ・ケ・ア・ライヴァ・スミウ
E o sinal verde pra te amar abriu
セ・アドラ・ダル・ジェロ・ナス・ブリガ
マス・ア・ミーニャ・バリガ・アドラ・エセス・フリオ
E o sinal verde abriu pra Lauana Prado、Uberlândia!
ディエゴとヴィクトル・ユゴー！ （ああ！）
え、ウベルランディア?
セ・コレウ・プロ・バンホー
Eu fui diretin' pro freezer da geladeira、ai-ai-ai-ai
アブリ・ウマ・セルヴェハ、セ・アブリウ・オ・チュベイロ
Peguei coberta e travesseiro、que a coisa ta feia
Hoje eu durmolonge dessa encrenqueira、ああ、ああ
キャミソーラとフィオの情報を共有する
ソファを眺めてください
メ・オルハ・デ・カント・セム・ダール・ネンフム・ピオ
アイ・ウ・セイ・ケ・ア・ライヴァ・スミウ
Que o sinal verde pra te amar abriu
セ・アドラ・ダル・ジェロ・ナス・ブリガ
マス・ア・ミーニャ・バリガ・アドラ・エセス・フリオ
キャミソーラとフィオの情報を共有する
ソファを眺めてください
メ・オルハ・デ・カント・セム・ダール・ネンフム・ピオ
アイ・ウ・セイ・ケ・ア・ライヴァ・スミウ
Que o sinal verde pra te amar abriu
セ・アドラ・ダル・ジェロ・ナス・ブリガ
マス・ア・ミーニャ・バリガ・アドラ・エセス・フリオ
アイ・ウ・セイ・ケ・ア・ライヴァ・スミウ
Que o sinal verde pra te amar abriu
セ・アドラ・ダル・ジェロ・ナス・ブリガ
マス・ア・ミーニャ・バリガ・アドラ・エセス・フリオ
É Lauana Prado (ディエゴとヴィクトル・ユーゴー!)
E ラウアナ プラド! (コイサボア!)
ファズ・バルーリョ、あ！