このアーティストの他の楽曲 NLE Choppa
説明
プロデューサー: ロンドン・ジェイ
プロデューサー: DogieOnTheBeat
ミキサー、録音者: Aaron Mattes
共同プロデューサー: NLE Choppa
ボーカル:NLEチョッパ
マスタラー: ティアナン・クラニー
脚本: ブライソン・ポッツ
脚本:ジャケス・ロウ
ライター: DogieOnTheBeat
歌詞と翻訳
原文
(Have you ever been to London?)
(Dougie on the beat) Ayy
I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah
Gotta play for keeps in these streets, niggas ain't playin' fair
Snitchin' at all-time high, real niggas rare
Losin' all my dogs up in these streets, I gotta get up out this rain, uh
Phantom come with umbrella, shine my best to enjoy the weather
Hard for me to reach at the sun, it's hard to see mine forever, mm
Catch him out of bounds and we blitz him (grrt)
We be gettin' vicious (grrt, grrt)
Make a nigga lose every week 'bout them bodies, ain't nobody miss him, yeah (grrt)
Glock extended, CJ love them switches (flrr)
Hop out Crippin', but we leave you drippin' (yeah)
Broken heart, but it's still been tickin' (tick-tick-tick-tick-tick-tick-tick, yeah)
Left me scarred, but my wounds healin' (yeah)
They ain't a part of me
Know they ain't the gang if they ain't starve for me (they ain't starve for me)
I bulletproof the Rolls truck, I'm hard to reach (boy, I'm hard to reach)
I give it all I got, I gave it all of me, no, no, no
I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah
Hell what I been through, God, where you takin' me?
Hope it ain't the upper room, but I do low-key
I can see my son, my dogs and my family
If Heaven had a number to call, they'll be tired of me
Ask him how it's goin' even though I know it's all sweet
Put me on three-way with Lord, I'm tryna send a treaty peace
The Devil got a hold on me, I pray to you that he release
Before I hang the call up, I know that I'ma feel relief
My pain numbin' from the rainy days, okay
My veins pumpin' all the shame away, away
Made a purchase for my heart on layaway
Bought it back after I gave it away, no way
What I feel, I don't want you to feel this
Sometimes it really be too much to deal with
But I'm fine, it only hurt me, it don't kill me
But I'm fine, it only
I know what that pain be like, Lord knows I ain't livin' right
Some nights I'm scared to close my eyes, so I ain't sleepin' right (so I ain't sleepin' right)
No, I ain't sleepin' right (I ain't sleepin' right)
Mama used to tell me, "Baby, slow down, don't you crash out (don't you crash out)
Careful when you doggin' bitches out 'cause you a dad now" ('cause you a dad now)
(You a dad now)
Yeah
Dougie on the beat
日本語訳
(ロンドンに行ったことがありますか?)
(ビートに乗るダギー) エイイ
その痛みがどのようなものかは知っています、主は私が正しく生きていないことを知っています
目を閉じるのが怖くてよく眠れない夜もある(だからよく眠れない)
いいえ、私は正しく眠れません(私は正しく眠れません)
ママはよく私にこう言っていた、「ベイビー、ゆっくりして、ぶつからないように(ぶつからないように)」
愚痴をこぼすときは気をつけてね、だってあなたはもうお父さんだから」(あなたはもうお父さんだから)
(もうお父さんだよ)
そうだね
この通りでは全力でプレーしなければならない、黒人はフェアなプレーをしていない
史上最高の密告、本物のニガーは稀だ
飼っていた犬たちをこの通りで迷子にしてしまった、この雨の中から起きなければいけない、ああ
ファントムは傘を持ってやって来ます、天気を楽しむために最善を尽くしてください
太陽に手が届くのは難しい、私を永遠に見るのは難しい、mm
彼を境界の外に捕まえれば、我々は彼に電撃を与えます (grrt)
僕らはだんだん凶暴になっていく (grrt、grrt)
毎週黒人を彼らの体で負けさせて、誰も彼を恋しく思わないでしょう、ええ(grrt)
グロックは拡張され、CJ はスイッチが大好き (flrr)
飛び出してクリッピン、でも私たちはあなたを滴り落ちさせます(ええ)
傷ついた心、でもまだカチカチしてる(カチカチカチカチ、カチカチ、カチカチ、ええ)
傷跡は残ったけど傷は治りつつある(そうだ)
彼らは私の一部ではない
彼らが私のために飢えていないなら、彼らはギャングではないことを知ってください(彼らは私のために飢えていない)
ロールスのトラックを防弾にした、私には手が届きにくい(ねえ、私には届きにくい)
私はすべてを捧げました、私はすべてを捧げました、いいえ、いいえ、いいえ
その痛みがどのようなものかは知っています、主は私が正しく生きていないことを知っています
目を閉じるのが怖くてよく眠れない夜もある(だからよく眠れない)
いいえ、私は正しく眠れません(私は正しく眠れません)
ママはよく私にこう言っていた、「ベイビー、ゆっくりして、ぶつからないように(ぶつからないように)」
愚痴をこぼすときは気をつけてね、だってあなたはもうお父さんだから」(あなたはもうお父さんだから)
(もうお父さんだよ)
そうだね
いったい私は何を経験したのでしょう、神様、あなたは私をどこへ連れて行ったのですか?
上の部屋でないことを祈りますが、控えめにします
息子、犬、家族の姿が見えます
もし天国に電話番号があるなら、彼らは私にうんざりしているだろう
全てが甘いとわかっていても、調子はどうだろうと彼に尋ねてください
私を主と三者関係に置いてください、私は平和条約を送りたいのです
悪魔が私を捕まえた、私は彼が解放されるようにあなたに祈ります
電話を切る前に、私は安心していることを知っています
雨の日の痛みで麻痺してる、大丈夫
私の血管がすべての恥をかき集めて去っていく
取り置きで心のために購入しました
あげた後に買い戻しました、まさか
私が感じていること、あなたには感じてほしくない
時々それは本当に対処するには多すぎる
でも私は大丈夫、それは私を傷つけるだけで、私を殺すことはありません
でも大丈夫、それだけ
その痛みがどのようなものかは知っています、主は私が正しく生きていないことを知っています
目を閉じるのが怖くてよく眠れない夜もある(だからよく眠れない)
いいえ、私は正しく眠れません(私は正しく眠れません)
ママはよく私にこう言っていた、「ベイビー、ゆっくりして、ぶつからないように(ぶつからないように)」
愚痴をこぼすときは気をつけてね、だってあなたはもうお父さんだから」(あなたはもうお父さんだから)
(もうお父さんだよ)
そうだね
ビートに乗るダギー