このアーティストの他の楽曲 NLE Choppa
説明
プロデューサー: d.a.その麻薬を手に入れた
録音者: アーロン・マッツ
アシスタントエンジニア: DJ リギンズ
アシスタントエンジニア: ジェイコブ・リチャーズ
ミキサー：ジェイセン・ジョシュア
ミキシングエンジニア: マイク・シーバーグ
共同プロデューサー: NLE Choppa
ボーカル：NLEチョッパ
アシスタントエンジニア: レイチェル・ブラム
マスタラー: ティアナン・クラニー
脚本: ブライソン・ポッツ
脚本：デヴィッド・ドーマン
歌詞と翻訳
原文
(d.a. got that dope)
Look side to side who gon' ride for me
Well, take a ride if you down for me
Real eyes realize who gon' lie to me
Wipe tears, don't cry, just glide with me
Look side to side who gon' ride for me
Well, take a ride if you down for me
Real eyes realize who gon' lie to me
Wipe tears, don't cry, just glide with me
Ayy, one love, one heart, you gotta take it from me
If one dove fall apart then they all comin'
I heard birds flock together but it's quite funny
Every bird that was 'round only wanted money
Separated from leeches, - thought that I couldn't see it
If I'm lonely the rest of my life then - so be it
Came in this world by myself, I knew that - as a kid
Ain't no two man casket when you close that lid
I ain't no killer but don't push me, wait (brrt)
I done killed a couple of these - though (brrt)
Ain't gotta glorify that - no more 'cause I had to grow
Still cut a - throat if you play with my family or my dough (brrt-brrt, brrt-brrt)
I got some family members doin' -, my uncle nem be doin' -
Cuh nem up the road facin' life, I pray they let him go
The system got him up in a chokehold, tappin' out cold
Only thing I can say is stay strong 'cause you comin' home
Look side to side who gon' ride for me
Well, take a ride if you down for me
Real eyes realize who gon' lie to me
Wipe tears, don't cry, just glide with me
Look side to side who gon' ride for me
Well, take a ride if you down for me
Real eyes realize who gon' lie to me
Wipe tears, don't cry, just glide with me
Kinda hard to turn up when you know your homie gone to the system
Or became a victim to a dirty pistol (brrt)
Got me thinkin' 'bout puttin' a - up in critical
But I know how many people dependin' on me like minerals (brrt)
Hard on my team like I'm Brady, without me, they hyperventilatin'
I know maybe I gotta be concentratin' on keepin' this - afloat for my mama and only baby
Hope you hear me when I say it (hope you hear me when I say it)
You either at the table or you on the menu
Them boys be food to me, keep a toothpick pickin' in my teeth
Keep a - by my brief in case yeen die in the pot
Then I gotta up this - and make sure that you boys deceased (brrt-brrt, brrt-brrt)
Last but not least, I'm a different type beast
Up all night, I ain't get sleep 'cause I'm hungry
Not for a mill' but for the - I deserve
If a - beg to differ, tell that - come and see 'bout me (ayy, come and see 'bout me)
Look side to side who gon' ride for me
Well, take a ride if you down for me
Real eyes realize who gon' lie to me
Wipe tears, don't cry, just glide with me
Look side to side who gon' ride for me
Well, take a ride if you down for me
Real eyes realize who gon' lie to me
Wipe tears, don't cry, just glide with me
NLE the top shotta, got the moves
Just lyin', uh-huh
NLE the top shotta
Got the bombs like Al-Qaeda
日本語訳
（あの麻薬を手に入れた）
横を見てみろ、誰が私の代わりに乗ってくれるのか
じゃあ、もし私に好意を持ってくれたら乗ってみてください
本当の目は誰が私に嘘をつくのか気づいている
涙を拭いて、泣かないで、一緒に滑ってください
横を見てみろ、誰が私の代わりに乗ってくれるのか
じゃあ、もし私に好意を持ってくれたら乗ってみてください
本当の目は誰が私に嘘をつくのか気づいている
涙を拭いて、泣かないで、一緒に滑ってください
ああ、一つの愛、一つの心、あなたはそれを私から奪う必要がある
一羽の鳩がバラバラになったら、みんながやって来る
鳥が群がる音が聞こえましたが、とても面白いです
周りにいるすべての鳥はお金が欲しかっただけです
ヒルから離れて、見えないと思ってた
残りの人生が孤独ならそれでいい
一人でこの世界に来た、子供の頃から知っていた
蓋を閉めると二人分の棺じゃないですか
私は殺人者ではないけど、無理しないで、待ってください(brrt)
私はこれらをいくつか殺しましたが、(brrt)
それを美化する必要はない - 私は成長しなければならなかったので、これ以上はいけない
私の家族や私の生地で遊ぶなら、まだ喉を切るでしょう（brrt-brrt、brrt-brrt）
家族が何人かやってるよ、叔父さんもやってるよ -
命に面した道を行くのはやめて、彼らが彼を解放してくれることを祈ります
システムが彼をチョークホールドで起き上がらせ、冷たく叩き出した
私に言える唯一のことは、家に帰ってくるからしっかりしなさいということだけ
横を見てみろ、誰が私の代わりに乗ってくれるのか
じゃあ、もし私に好意を持ってくれたら乗ってみてください
本当の目は誰が私に嘘をつくのか気づいている
涙を拭いて、泣かないで、一緒に滑ってください
横を見てみろ、誰が私の代わりに乗ってくれるのか
じゃあ、もし私に好意を持ってくれたら乗ってみてください
本当の目は誰が私に嘘をつくのか気づいている
涙を拭いて、泣かないで、一緒に滑ってください
相棒がシステムに行ってしまったと知っていると、現れるのはちょっと大変だ
あるいは汚いピストル（brrt）の犠牲になった
クリティカルに追い込むことについて考えさせられた
でも、鉱物のように私を頼っている人がどれだけいるか知っています (brrt)
私がブレイディのようにチームに厳しい、私がいないと彼らは過呼吸になる
おそらく私はこれを維持することに集中しなければならないことはわかっています - ママと唯一の赤ちゃんのために浮かんでいます
私の言うことを聞いてほしい (私の言うことを聞いてほしい)
テーブルにいるか、メニューにいるか
彼らは私の食べ物になって、爪楊枝を私の歯に突っ込んでおいてください
ポットの中で死亡した場合に備えて、私の準備書に「-」を保管してください
それなら私はこれをやらなくてはなりません - そしてあなた達が亡くなったことを確認してください (brrt-brrt、brrt-brrt)
最後になりますが、私はタイプの違う獣です
一晩中起きていても眠れない、お腹が空いているから
工場のためではなく、そのために - 私はそれに値する
もし違うことを言いたがるなら、そう言ってください - 来て私について見てください（ああ、来て私について見てください）
横を見てみろ、誰が私の代わりに乗ってくれるのか
そうだ、もし私に好意を寄せてくれるなら乗ってみてよ
本当の目は誰が私に嘘をつくのか気づいている
涙を拭いて、泣かないで、一緒に滑ってください
横を見てみろ、誰が私の代わりに乗ってくれるのか
じゃあ、もし私に好意を持ってくれたら乗ってみてください
本当の目は誰が私に嘘をつくのか気づいている
涙を拭いて、泣かないで、一緒に滑ってください
NLEのトップショッタ、動きを掴んだ
ただ嘘をついている、うーん
NLEトップショッタ
アルカイダみたいに爆弾持ってるよ