このアーティストの他の楽曲 Cafuné
説明
マスタリングエンジニア: ライアン・シュワベ
生産者: カフネ
ミキシングエンジニア: ノア「MIXGIANT」グラスマン
作詞・作曲：セドナ・シャット
作詞・作曲：ノア・ユー
歌詞と翻訳
原文
Would you believe I'll make the room for you?
You speak in hushed tones
I think I need to hole up inside my abode
I still feel cold and numb
I walk beneath some big ol' trees
I feel new aches in my old knees
The time keeps passing on by
On by
It don't have to be this hard
I know I can make it so damn hard
And I'd go anywhere to find myself a brand-new fucking start
A clean heart
My senses dulled, the words all sound the same
I can't find meaning in all this pain
I try, but I'm still picking up where we left off
I don't know what I'm feeling
I know you don't need a reason
I'll pay for another blunder
Expire in the pressure I'm under
I'm raw, you're tender, we're vulnerable
I wanna be someone who calms your soul
Not the one who's losing control
I don't wanna make this hard
And I know I can make it so damn hard
And I'd go anywhere to find myself a brand-new fucking start
A clean heart
A clean heart
It don't have to be this hard
And I know I can make it so damn hard
And I'd go anywhere to find myself a brand-new fucking start
A clean heart
日本語訳
私があなたのために部屋を用意してあげると信じられますか？
あなたは静かな口調で話します
家の中に閉じこもる必要があると思う
まだ寒くてしびれている感じがします
私は大きな古い木の下を歩きます
古い膝に新たな痛みを感じる
時間はどんどん過ぎていきます
までに
こんなに難しくなくてもいいよ
私はそれをとても難しくできることを知っています
そして、私は自分自身の真新しいスタートを見つけるためにどこにでも行きます
きれいな心
感覚が鈍くなり、言葉はどれも同じに聞こえる
このすべての痛みに意味が見出せない
試してみますが、まだ中断したところから再開しています
何を感じているのか分かりません
理由なんて必要ないのはわかってる
また失敗したら代償を払うよ
私が受けているプレッシャーの中で息切れする
私は生々しい、あなたは優しい、私たちは傷つきやすい
あなたの心を落ち着かせる人になりたい
コントロールを失っているのは本人ではない
これを難しくしたくない
そして、私はそれをとても難しくできることを知っています
そして、私は自分自身の真新しいスタートを見つけるためにどこにでも行きます
きれいな心
きれいな心
こんなに難しくなくてもいいよ
そして、私はそれをとても難しくできることを知っています
そして、私は自分自身の真新しいスタートを見つけるためにどこにでも行きます
きれいな心