このアーティストの他の楽曲 Mimi Webb
説明
関連パフォーマー、リードボーカリスト：ミミ・ウェッブ
作詞・作曲：アメリア・ウェッブ
作曲・作詞：フィル・プレステッド
作曲・作詞：クリストファー・スミス
作曲・作詞：クレオ・タイ
プロデューサー：RISC
ミキシングエンジニア: トム・ノリス
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
歌詞と翻訳
原文
It's coming on! It's coming on, it's coming on.
It's coming on.
Told myself that I should run, but your lips still got me hooked.
And the drinks don't make me numb, no, no, no more, 'cause the pain just feels so good, mm.
And you're so on my mind, middle of the night, like why, why, why?
Oh, I guess I love the broken high every time I think about you.
I said that I'd forget, but I'm dancing 'round the voices in my head.
I'm addicted to those heartbreak side effects, and I feel it coming on.
It's coming on and on and on.
You're good, but I'm obsessed, never washing off your kisses from my neck.
I'm addicted to those heartbreak side effects, and I feel it coming on. It's coming on and on and on. It's coming on!
It's coming on, it's coming on.
It's coming on. It's coming on, it's coming on. It's coming on.
It's coming on, it's coming on. It's coming on. It's coming on, coming on.
Told myself that I -should stay. -Told myself that I should stay.
-That's a promise I can't keep, mm. -That's a promise I can't keep.
Need a fix of falling into a stranger's arms, and I want that on repeat.
-Oh, oh.
-And it's so on my mind, middle of the night, like why, why, why? Why.
I said that I'd forget, but I'm dancing 'round the voices in my head.
I'm addicted to those heartbreak side effects, and I feel it coming on.
It's coming on and on and on.
You're good, but I'm obsessed, never washing off your kisses from my neck.
I'm addicted to those heartbreak side effects, and I feel it coming on. It's coming on and on and on. It's coming on!
-It's coming on, it's coming on. -It's coming on.
It's coming on, -it's coming on. -It's coming on.
-It's coming on, it's coming on. -It's coming on.
It's coming on, it's coming on.
Heartbreak side. . .
日本語訳
いよいよ始まります！それは来る、それは来る。
いよいよ始まります。
逃げるべきだと自分に言い聞かせましたが、それでもあなたの唇が私を夢中にさせました。
それに、飲み物を飲んでも私は麻痺しません、いや、もう、もうだめです、痛みがとても気持ちいいからです、うーん。
そして、夜中にあなたのことが頭から離れなくて、なぜ、なぜ、なぜ？
ああ、あなたのことを考えるたびに、ブロークン・ハイが好きになるんだと思います。
忘れるって言ったけど、頭の中の声の中で踊っている。
私は失恋の副作用に夢中になっており、それが近づいていると感じています。
それは何度も何度も来ます。
あなたはいいけど、私は夢中になって、あなたの首についたキスを決して洗い流さない。
私は失恋の副作用に夢中になっており、それが近づいていると感じています。それは何度も何度も来ます。いよいよ始まります！
それは来る、それは来る。
いよいよ始まります。それは来る、それは来る。いよいよ始まります。
それは来る、それは来る。いよいよ始まります。来る、来る。
ここに留まるべきだと自分に言い聞かせました。 -ここに留まるべきだと自分に言い聞かせました。
――それは守れない約束ですね。 ――それは守れない約束ですね。
見知らぬ人の腕の中に落ちてしまうのを修正する必要があり、それを繰り返してほしい。
-ああ、ああ。
-それで、夜中にずっと頭の中にあるんだ、なぜ、なぜ、なぜ？なぜ。
忘れるって言ったけど、頭の中の声の中で踊っている。
私は失恋の副作用に夢中になっており、それが近づいていると感じています。
それは何度も何度も来ます。
あなたはいいけど、私は夢中になって、あなたの首についたキスを決して洗い流さない。
私は失恋の副作用に夢中になっており、それが近づいていると感じています。それは何度も何度も来ます。いよいよ始まります！
-それは来る、それは来る。 -もうすぐです。
それは来ます、それは来ます。 -もうすぐです。
-それは来る、それは来る。 -もうすぐです。
それは来る、それは来る。
失恋側。 。 。