このアーティストの他の楽曲 Mimi Webb
説明
エンジニア、作曲家、全楽器、バックグラウンドボーカル、プロデューサー、プログラマー、作詞家、ボーカルエンジニア、レコーディングエンジニア：コナー・マクドノー
リードボーカリスト、アソシエイトパフォーマー：ミミ・ウェッブ
プログラマー、バックグラウンドボーカル、すべての楽器、作曲家、プロデューサー、エンジニア、作詞家、ボーカルエンジニア、レコーディングエンジニア：Riley McDonough
作曲家、バックグラウンドボーカル、作詞者：トビー・マクドノー
作詞家、バックグラウンドボーカル、全楽器、作曲家、エンジニア、プログラマー、プロデューサー、ボーカルエンジニア、レコーディングエンジニア：Ryan Daly
作曲・バックグラウンドボーカル・作詞：CASTLE
作詞・作曲：アメリア・ウェッブ
ミキシングエンジニア: トム・ノリス
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
歌詞と翻訳
原文
Same room, we wake up, house on the hill
Head on your shoulder, you keep me still
You always will
Same walls around us still feel like home
You say you love me, in the same tone
You pull me close
But in your eyes, there's somethin' strange
Please tell me I'm not seein' straight
What's changed? What's changed?
Oh, you don't look at me the same
Same bed we lay in, covers still warm
Same freckles I'm tracin', same shapes we form
Just like before
We're tradin' glances, tension is strong
I want to believe you, that light isn't gone
There's nothin' wrong
But in your eyes, there's somethin' strange
Please tell me I'm not seein' straight
What's changed? What's changed?
Oh, you don't look at me the same
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh
But in your eyes, there's still a trace
I watch as I just slip away
What's changed? What's changed?
Oh, you don't look at me the same
日本語訳
同じ部屋で、私たちは目覚めます、丘の上の家
肩に頭を置いて、あなたは私をじっとさせてくれる
あなたはいつでもそうなります
私たちの周りには同じ壁がまだ家のように感じられます
あなたは同じ口調で私を愛していると言う
あなたは私を近くに引き寄せます
でもあなたの目には何か奇妙なものがある
まっすぐに見ていないと教えてください
何が変わったのでしょうか？何が変わったのでしょうか？
ああ、あなたは私を同じように見ていません
私たちが横たわった同じベッド、カバーはまだ暖かい
私がなぞる同じそばかす、私たちが形成する同じ形
前と同じように
視線を交わす 緊張感が強い
信じたい その光は消えていない
何も間違ってないよ
でもあなたの目には何か奇妙なものがある
まっすぐに見ていないと教えてください
何が変わったのでしょうか？何が変わったのでしょうか？
ああ、あなたは私を同じように見ていません
ああ、ああ
ああ、ああ
ああ、ああ
でも君の目にはまだ痕跡が残っている
私はただ滑り去っていくのを眺めている
何が変わったのでしょうか？何が変わったのでしょうか？
ああ、あなたは私を同じように見ていません