このアーティストの他の楽曲 Ruston Kelly
説明
バックグラウンドボーカリスト、ミキシングエンジニア、プロデューサー、マスタリングエンジニア: Jarrad K
レコーディングエンジニア: アレックス・ギルソン
マスタリングエンジニア: ポール・ブレイクモア
作詞・作曲・ボーカリスト：ラストン・ケリー
バックグラウンド・ボーカリスト: ティア・キューベリック
作詞・作曲：エミリー・ワイズバンド
作詞・作曲：ピーター・ラフール
歌詞と翻訳
原文
Well, the windows broke and the smoke escaped
And the light came through and I saw Your face
All I've ever wanted was to know Your name
Out in the desert, I've been waiting for rain
I thought I wanted bliss, but I needed peace
Sick of living inside the cold machine
I don't want nothing if it don't come clean
And next to You is all I've ever wanted to be
Even in the thick of the storm, You were there still
Broke Your heart to watch me swallow handfuls of pills
Scraping the bottom, I was desperate just to be filled
In the darkest hour, when I thought the light got killed
You were there still
Six weeks on the road and I fade to black
Yeah, I strayed so far, thought I'd never come back
But You sent me a love like I'd never had
And from now on I'm giving it everything I have
'Cause even in the thick of the storms, You were there still
Loving me through all my failures and all my guilt
Scraping the bottom, I was desperate just to be filled
In the darkest hour, when I thought the light got killed
You were there still
Still
Even in the thick of the storms, You were there still
Loving me through poison and all my shame and guilt
Scraping the bottom, I was desperate just to be filled
In the darkest hour, when I thought the light got killed
You were there still
You are here still
You are here still
You are here still
Still
日本語訳
窓が割れて煙が漏れてきた
そして光が差し込み、あなたの顔が見えました
私がずっと望んでいたのはあなたの名前を知りたいということだけでした
砂漠の外で雨を待っていた
至福が欲しいと思っていたけど、平和も必要だった
冷たい機械の中で生きるのはうんざりだ
きれいにならないなら何もしたくない
そしてあなたの隣にいるのが私がこれまでなりたかったすべてです
嵐の真っ只中でも、あなたはまだそこにいました
私が何錠も飲み込むのを見てあなたの心は傷つきました
底を削って満たされるだけで必死だった
最も暗い時間に、光が消えたと思ったとき
あなたはまだそこにいました
6週間旅を続けると、私は真っ黒になってしまう
そう、遠くまで迷い込んで、もう戻れないと思ってた
でもあなたは私に今までにないほどの愛を送ってくれた
そしてこれからは自分の持てる全てを捧げる
だって嵐の真っ只中でもあなたはまだそこにいました
すべての失敗とすべての罪悪感を通して私を愛してくれる
底を削って満たされるだけで必死だった
最も暗い時間に、光が消えたと思ったとき
あなたはまだそこにいました
それでも
嵐の真っ只中でも、あなたはまだそこにいました
毒も恥も罪悪感もすべて乗り越えて私を愛してくれる
底を削って満たされるだけで必死だった
最も暗い時間に、光が消えたと思ったとき
あなたはまだそこにいました
あなたはまだここにいます
あなたはまだここにいます
あなたはまだここにいます
それでも