このアーティストの他の楽曲 Frost Children
説明
ライター：エンジェル・プロスト
ライター：ルル・プロスト
製作者：フロストチルドレン
歌詞と翻訳
原文
Tongue-tied forever. No, I can't get you back to it.
You were another, that day.
And I don't know how to face myself, day after day, living to cry for help. No, I can't go on the way I've been with you.
I don't wanna lose you.
I don't wanna lose you, you, you.
When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray.
-Like a too dark day in the summer.
-When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray. Ah.
Take it back, I gave all my love away. If I were you, I'd find another to take my place.
When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray.
Tongue-tied forever, so I cling myself to your touch.
You were -another, afraid.
-And I don't know how to face myself, day after day, living to cry for help.
No, I can't go on the -way I've been with you.
-You -can try.
-When blue eyes cry, it makes you wanna -turn your life all gray. -Like a too dark day in the summer.
When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray. Ah.
Take it back, I gave all my love away.
If I were you, I'd find another to take my place. When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray.
When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray.
-Like a too dark day in the summer.
-When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray. Ah.
Take it back, I gave all my love away.
If I were you, I'd find another to take my place.
When blue eyes cry, it makes you wanna turn your life all gray.
日本語訳
永遠に舌を絡めたまま。いいえ、元に戻すことはできません。
あの日、あなたは別人だった。
そして、来る日も来る日も助けを求めて泣きながら生きている自分とどう向き合えばいいのか分かりません。いいえ、これまであなたと過ごしてきた道を続けることはできません。
あなたを失いたくないのです。
あなたを失いたくない、あなた、あなた。
青い目が泣くと、人生を真っ白に染めたくなります。
-夏の暗すぎる日のように。
-青い目が泣くと、人生を真っ白にしたくなります。ああ。
取り戻してください、私はすべての愛を捨てました。もし私があなただったら、私の代わりになる人を見つけるでしょう。
青い目が泣くと、人生を真っ白に染めたくなります。
永遠に舌を絡めているから、あなたのタッチにしがみつきます。
あなたは別の、怖がっていました。
-そして、来る日も来る日も助けを求めて泣きながら生きている自分にどう向き合えばいいのか分かりません。
いいえ、私はあなたとこれまでのやり方を続けることはできません。
-試してみることができます。
-青い目が泣くと、人生を灰色に変えたくなる。 -夏の暗すぎる日のように。
青い目が泣くと、人生を真っ白に染めたくなります。ああ。
取り戻してください、私はすべての愛を捨てました。
もし私があなただったら、私の代わりになる人を見つけるでしょう。青い目が泣くと、人生を真っ白に染めたくなります。
青い目が泣くと、人生を真っ白に染めたくなります。
-夏の暗すぎる日のように。
-青い目が泣くと、人生をすべて灰色に変えたくなる。ああ。
取り戻してください、私はすべての愛を捨てました。
もし私があなただったら、私の代わりになる人を見つけるでしょう。
青い目が泣くと、人生を真っ白にしたくなります。