このアーティストの他の楽曲 Frost Children
説明
ライター：エンジェル・プロスト
ライター：ルル・プロスト
製作者：フロストチルドレン
歌詞と翻訳
原文
Pop, pop, pop, pop. Pop the collar up like that, drop to the floor.
Glamorous girl with her hair tied back, that's how you know.
Pop the collar up like that, drop to the floor. Glamorous girl with her hair tied back, that's how you know.
Pop the collar up like that, drop to the floor.
Glamorous girl with her hair tied back, that's how you know. Pop the collar up like that, drop to the floor.
Glamorous girl with her hair tied back, that's how you know.
Like that, like, like that, like, like that.
Glamorous girl with her hair tied back, that's -how you know. -Run around, baby, get tired.
We live a life that quick. Get into a fit, get fired. Hit 'em with a move, show it off.
Run around, baby, get tired. Hope you live a life that quick.
And if they call you a -liar, hit 'em with a move, show it off.
-Like that, like, like that. Pop the collar up like that, drop to the floor.
Glamorous girl with her -hair tied back, that's how you know. -Stop, drop, then you know.
Bring it all back down to zero. Do it all twice, that's a duo. Let me see you pop it in re mundo.
Baby, now run around, get tired. Get into a fit, then get fired.
Pulling out a pen, take notes. They say you will know it all. Hit 'em with a move, show it off.
Hit 'em with a move, show it off.
Shake it like show and tell. Kick it back, back, yeah, you do it so well.
Straight sleepy from the blues and pills. Move around, girl, yeah, shake it like gel.
Shake it like show and tell. Kick it back, back, yeah, you do it so well.
Straight sleepy from the blues and pills. Shake it like, shake it like-
Ra-ra, ra-ra, ra-ra, girl, got that Jack Wills skirt.
She pop the collar so high it hurt. Abercrombie drag it in the dirt. Exeter to uni, you did it first.
Daddy always said, "Yeah, you got it, mate. " Chanel school bag 'cause he just got paid.
High street Ken, meet me at King's Parade.
I need a posh girl who like that fake shit. Yeah, that cocaine scent. Kiss, oh my gosh, your mummy's pissed.
Didn't get a little scholarship in Uxbridge.
But I'm doing grade A's while I up my nose bridge. Fear we do the dress when we get all hitched.
Cheating on me with the boy from Westminsters, but there's no prenup 'cause you don't like that shit.
That's how you know. Pop the collar up like that, drop to the floor.
Glamorous girl with her hair tied back, that's how you know.
Pop the collar up like that, drop to the floor.
Glamorous girl with her hair tied back, that's how you know.
日本語訳
ポップ、ポップ、ポップ、ポップ。そのように襟を立てて、床に落とします。
髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それがわかります。
そのように襟を立てて、床に落とします。髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それがわかります。
そのように襟を立てて、床に落とします。
髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それがわかります。そのように襟を立てて、床に落とします。
髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それがわかります。
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ。
髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それはご存知の通りです。 -走り回って、ベイビー、疲れるよ。
私たちはとても速い人生を生きています。発作を起こして解雇されます。技を当てて見せびらかしましょう。
走り回って、ベイビー、疲れるよ。あなたがそんなに早く人生を生きられることを願っています。
そして、もし彼らがあなたを嘘つき呼ばわりしたら、動きで彼らを殴り、それを見せびらかしてください。
-あんなふうに、あんなふうに。そのように襟を立てて、床に落とします。
髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それがわかります。 -止めて、落として、そうすればわかります。
すべてをゼロに戻します。それをすべて 2 回行う、それがデュオです。もう一度ポップしてみてください。
ベイビー、今走り回って疲れてください。発作を起こして解雇されます。
ペンを取り出してメモを取ります。あなたはそれをすべて知るだろうと彼らは言います。技を当てて見せびらかしましょう。
技を当てて見せびらかしましょう。
ショーのように振って伝えます。キックバック、バック、ええ、あなたはとてもうまくやっています。
ブルースと薬のせいで真っ直ぐに眠い。動き回って、女の子、そう、ジェルのように振ってください。
ショーのように振って伝えます。キックバック、バック、ええ、あなたはとてもうまくやっています。
ブルースと薬のせいで真っ直ぐに眠い。振って、振って-
ララ、ララ、ララ、女の子、ジャック・ウィルスのスカートを買ったよ。
彼女は首輪をとても高く開けて痛かった。アバクロンビーは土の中に引きずり込みます。エクセターから大学へ、あなたが最初にそれをしました。
パパはいつもこう言いました、「うん、分かったね、相棒。」 シャネルのランドセル、だってちょうど給料をもらったばかりだから。
ハイストリートのケン、キングスパレードで会いましょう。
私にはその偽のたわごとが好きな上品な女の子が必要です。そう、あのコカインの香り。キスして、なんてことだ、あなたのママは怒っているよ。
アクスブリッジではわずかな奨学金も得られませんでした。
でも、鼻筋を上げている間、私はグレードAを達成しています。私たちがすべて結婚したとき、私たちがドレスを着ることを恐れています。
ウェストミンスターの男の子と浮気してるけど、そんなの嫌だから婚前交渉なんてないよ。
それでわかるのです。そのように襟を立てて、床に落とします。
髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それがわかります。
そのように襟を立てて、床に落とします。
髪を後ろで束ねたグラマラスな女の子、それがわかります。