このアーティストの他の楽曲 Frost Children
説明
ライター：エンジェル・プロスト
ライター：ルル・プロスト
製作者：フロストチルドレン
歌詞と翻訳
原文
Don't make me cry, don't make me say it out loud.
Realize I wanna see you again.
Take, take, take my words and, baby, keep, keep, keep 'em alive.
Don't make me cry, don't make me spell it out now. Realize I gotta see you again.
Take, take, take my heart and, baby, keep, keep, keep it alive.
Let's hang around and never calm down, calm down. Better to burn out than to fade away.
Let's keep it going, never slow down, slow down. We knew the crash was coming anyway.
You said too much and now it's too loud, too loud. Baby, you know I don't know what to say.
Let's keep it going, never slow down, slow down. We knew the crash was coming anyway.
Don't make me cry, don't make me say it out loud. Realize I wanna see you again.
Take, take, take my words and, baby, keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive.
Keep, keep, keep it alive. Let's hang around and never calm down, calm down.
Better to burn out than to fade away.
Let's keep it going, never slow down, slow down. We knew the crash was coming anyway.
Don't make me cry, don't make me say it out loud.
Realize I wanna see you again.
Take, take, take my words and, baby, keep, keep, keep 'em alive. Don't make me cry, don't make me spell it out now.
Realize I gotta see you again.
Take, take, take my heart and, baby, keep, keep, keep it alive.
Keep it alive. Keep it alive.
Keep it alive.
日本語訳
泣かせないでください、大声で言わせないでください。
また会いたいと気づいた。
私の言葉を受け入れて、受け入れて、そしてベイビー、守って、守って、生かしておいてください。
私を泣かせないでください、今それを綴らせないでください。また会わなければいけないことに気づいてください。
私の心を受け取って、取って、そしてベイビー、保って、保って、生かしておいて。
ぶらぶらして決して落ち着かず、落ち着こう。消え去るよりも燃え尽きる方が良い。
決してペースを落とさず、ゆっくりと続けていきましょう。とにかくクラッシュが来ることはわかっていました。
あなたは言いすぎました、そして今ではそれは大きすぎます、大きすぎます。ベイビー、何を言えばいいのか分からないのはわかっているだろう。
決してペースを落とさず、ゆっくりと続けていきましょう。とにかくクラッシュが来ることはわかっていました。
泣かせないでください、大声で言わせないでください。また会いたいと気づいた。
私の言葉を受け止めて、受け止めて、そしてベイビー、守って、守って、生かしておいて。
守って、守って、生かしてください。
守って、守って、生かしてください。
守って、守って、生かしてください。
守って、守って、生かしてください。ぶらぶらして決して落ち着かず、落ち着こう。
消え去るよりも燃え尽きる方が良い。
決してペースを落とさず、ゆっくりと続けていきましょう。とにかくクラッシュが来ることはわかっていました。
泣かせないでください、大声で言わせないでください。
また会いたいと気づいた。
私の言葉を受け入れて、受け入れて、そしてベイビー、守って、守って、生かしておいてください。私を泣かせないでください、今それを綴らせないでください。
また会わなければいけないことに気づいてください。
私の心を受け取って、取って、そしてベイビー、保って、保って、生かしておいて。
生かしておいてください。生かしておいてください。
生かしておいてください。