このアーティストの他の楽曲 Jermaine Dupri
このアーティストの他の楽曲 Rich Homie Quan
説明
ボーカル、作詞家、プロデューサー：ジャーメイン・デュプリ
ボーカル、プロデューサー：Rich Homie Quan
レコーディングエンジニア: ジョン・ホレスコ IV
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Jaycen Joshua
ミキシングエンジニア: マイク・シーバーグ
作詞、プロデューサー：ブライアン＝マイケル・コックス
作詞：デカンテス・デボンテイ・ラマー
プロデューサー: ジューン・ジェームス
作詞：ジャーメイン・デュプリ
作詞：ブライアン・マイケル・コックス
作詞：デカンテス・デボンテイ・ラマー
歌詞と翻訳
原文
Yeah, hey, uh, yo, uh, yo, uh. Strip club, bigger than magic. I can take you out this strip club.
-Y'all know what this is!
-I can take you out this strip club, no more dancing and magic.
I can take you out the streets, boy, no more carrying plastic. I can take her out of that apartment and put that bitch in a mansion.
I can take your shit from a hood song and make that bitch a classic.
I can take her out of that Austin boy, I can put that bitch in a Benz.
And two pounds, they don't cost enough, I can front that boy like ten.
And I can take a stand-up guy and sit his ass down in a recliner.
And I can take you out of that Fashion Nova and put you in designer. Yeah, yo. I got Catherine Wright on the wall.
You wanna be a boss or a worker? You want a radio or a television?
I prefer a cable with commercials.
You wanna be the nigga in the crowd, or you wanna be the nigga on the field?
You wanna be the nigga at the open mics, or you wanna be the nigga with the deal?
Wanna be the fuck nigga when you touch it, or you wanna be the victim or the suspect?
Wanna be the homeboy that I ride with, or be the fuck nigga that I bust at? Wanna be in the front or the back? Wanna be at the top or the bottom?
Do you wanna be the nigga that kill 'em, or you wanna be the nigga that got 'em?
Take a nigga out the hood, put a nigga on payroll. Take a nigga off the bus route, put him in a Winnebago.
Shawty turned to a chef, took her out of McDonald's.
It's about where you're going, it don't matter where you come from.
I can take you out this strip club, no more dancing and magic. I can take you out the streets, boy, no more carrying plastic.
I can take her out of that apartment and put that bitch in a mansion.
I can take your shit from a hood song and make that bitch a classic. I can take her out of that
Austin boy, I can put that bitch in a Benz.
And two pounds, they don't cost enough, I can front that boy like ten.
And I can take a stand-up guy and sit his ass down in a recliner.
And I can take you out of that Fashion Nova and put you in -designer. Yeah, yo. -This or that.
This -or that. -Yeah, yo.
This or that.
This -or that. -Yeah, yo.
This or that.
-This or that. -Yeah, yo.
This or that.
This -or that. -Yeah, yo!
日本語訳
ええ、ねえ、ええと、ええと、ええと、ええと。魔法よりも大きなストリップ クラブ。このストリップクラブに連れて行ってあげるよ。
-皆さん、これが何であるか知っています!
-私はあなたをこのストリップクラブに連れて行ってもいいです、もうダンスも魔法もやめてください。
私はあなたを通りに連れ出すことができます、おい、もうプラスチックを持ち歩く必要はありません。彼女をあのアパートから連れ出して、あの雌犬を邸宅に住まわせてもいいよ。
フードソングからあなたのクソを取り出して、その雌犬をクラシックにすることができます。
オースティンの少年から彼女を連れ出すこともできるし、あの女をベンツに乗せることもできる。
それに2ポンド、十分な値段ではない、私はその少年に10ポンドも支払うことができる。
立ったままの男性をリクライニングチェアに座らせることもできます。
そして、私はあなたをファッションノヴァから連れ出し、デザイナーに任命することができます。そうだね。キャサリン・ライトを壁に貼ってもらいました。
上司になりたいですか、それとも労働者になりたいですか?ラジオかテレビが欲しいですか？
私はコマーシャルのあるケーブルの方が好きです。
群衆の中のダチになりたいですか、それともフィールド上のダチになりたいですか?
オープンマイクのダチになりたいですか、それとも取引のダチになりたいですか?
それに触れたらクソダチになりたいですか、それとも被害者か容疑者になりたいですか？
私が一緒に乗るホームボーイになりたいですか、それとも私がバストするクソダチになりたいですか？前にいたいですか、それとも後ろにいたいですか？一番上になりたいですか、それとも一番下になりたいですか?
あなたは彼らを殺す黒人になりたいですか、それとも彼らを捕まえる黒人になりたいですか？
黒人をボンネットから外に出して、黒人を給与計算に載せます。黒人をバス路線から外し、ウィネベーゴに乗せる。
ショーティはシェフに転向し、彼女をマクドナルドから連れ出した。
大切なのはどこへ行くかであり、どこから来たかは関係ありません。
私はあなたをこのストリップクラブに連れて行きます、もうダンスや魔法は必要ありません。私はあなたを通りに連れ出すことができます、おい、もうプラスチックを持ち歩く必要はありません。
彼女をあのアパートから連れ出して、あの雌犬を邸宅に住まわせてもいいよ。
フードソングからあなたのクソを取り出して、その雌犬をクラシックにすることができます。彼女をそこから連れ出すことができる
オースティン坊や、あの女をベンツに乗せてもいいよ。
それに2ポンド、十分な値段ではない、私はその少年に10ポンドも支払うことができる。
立ったままの男性をリクライニングチェアに座らせることもできます。
そして、私はあなたをファッションノヴァから連れ出し、デザイナーに入れることができます。そうだね。 -あれやこれや。
あれやこれや。 -ええ、あなた。
あれこれ。
あれやこれや。 -ええ、あなた。
あれこれ。
-あれやこれや。 -ええ、あなた。
あれこれ。
あれやこれや。 -そうだね、よ！