このアーティストの他の楽曲 Madilyn Mei
説明
レコーディングエンジニア、その他、プロデューサー、プログラマー、エンジニア、ミキシングエンジニア: Scrawny
マスタリングエンジニア：ジョー・ハッチンソン
作詞・作曲：マディリン・メイ
歌詞と翻訳
原文
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days, hee-haw
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days
Yippee-ki-yay, yee-haw
What would they say? Hee-haw
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days
I've been swimming upstream
Trying to scream underwater
Does nobody hear me
Cry like a lamb to the slaughter?
Does the stray dog cry, "Someone leash me"? (Someone leash me)
Should he lie down and die in the street? (Die in the street)
Hug a tree like a full grown puppy
I don't wanna be a self-fulfilling prophecy
But I've been here before, it never ends well in my dreams
If were I were a cowboy, it wouldn't change a thing
But at least I'd be a cowboy
At least I'd be a cowboy
At least I'd be a cowboy
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days, hee-haw
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days
Yippee-ki-yay, yee-haw
What would they say? Hee-haw
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days
I've been living alone
Tryna make home in myself again
I am lost again
Please don't leave me
Does the stray dog cry "Someone leash me"? (Someone leash me)
Should he lie down and die in the street? (Die in the street)
Hug a tree like a full grown puppy
I don't wanna be a self-fulfilling prophecy
But I've been here before, it never ends well in my dreams
If were I were a cowboy, it wouldn't change a thing
But at least I'd be a cowboy
At least I'd be a cowboy
At least I'd be a cowboy
I don't wanna be the clown I know you see in me
But it's not my first rodeo, despite what you may think
If I were a cowboy, it'd change everything
'Cause at least I'd be a cowboy
At least I'd be a cowboy
At least I'd be a cowboy
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days, hee-haw
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days
Yippee-ki-yay, yee-haw
What would they say? Hee-haw
Yippee-ki-yay, yee-haw
One of those days
日本語訳
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうち、ヒーハー
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうちの1日
イッピーキイェイ、イーハウ
彼らは何と言うでしょうか？ヒーハー
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうちの1日
上流に向かって泳いでいました
水中で叫んでみたり
誰も私の言うことを聞いていませんか
屠殺される子羊のように泣きますか？
野良犬は「誰かリードして」と叫びますか？ (誰かが私を繋いでくれます)
彼は路上に横たわって死ぬべきでしょうか？ （路上で死ぬ）
成長した子犬のように木を抱きしめる
自己成就的予言にはなりたくない
でも、私は前にもここに来たことがある、夢の中で決してうまく終わることはない
たとえ私がカウボーイだったとしても、何も変わらないだろう
でも少なくとも私はカウボーイになるだろう
少なくとも私はカウボーイになるだろう
少なくとも私はカウボーイになるだろう
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうち、ヒーハー
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうちの1日
イッピーキイェイ、イーハウ
彼らは何と言うでしょうか？ヒーハー
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうちの1日
私は一人暮らしをしてきました
もう一度自分の中に家を作ろうとする
また道に迷ってしまった
私から離れないでください
野良犬は「誰かリードして」と叫びますか？ (誰かが私を繋いでくれます)
彼は路上に横たわって死ぬべきでしょうか？ （路上で死ぬ）
成長した子犬のように木を抱きしめる
自己成就的予言にはなりたくない
でも、私は前にもここに来たことがある、夢の中で決してうまく終わることはない
たとえ私がカウボーイだったとしても、何も変わらないだろう
でも少なくとも私はカウボーイになるだろう
少なくとも私はカウボーイになるだろう
少なくとも私はカウボーイになるだろう
あなたが私の中に見ているようなピエロにはなりたくない
でも、あなたが思っているかもしれないことにもかかわらず、これは私にとって初めてのロデオではありません
もし私がカウボーイだったら、すべてが変わってしまうだろう
だって少なくとも私はカウボーイになるだろうから
少なくとも私はカウボーイになるだろう
少なくとも私はカウボーイになるだろう
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうち、ヒーハー
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうちの1日
イッピーキイェイ、イーハウ
彼らは何と言うでしょうか？ヒーハー
イッピーキイェイ、イーハウ
そのうちの1日