このアーティストの他の楽曲 Madilyn Mei
説明
すべてについての千の歌: 第 1 幕
その他、プロデューサー、プログラマー、レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア、バックグラウンドボーカリスト: Scrawny
ボーカルエンジニア、作曲家、作詞家：マディリン・メイ
マスタリングエンジニア：ジョー・ハッチンソン
歌詞と翻訳
原文
No, I don't go to parties
I'm California sober and I'm lame
I'm too sad for that setting
I'm boring and I wouldn't change a
Thing, thing
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
My speech is slurring lately
I know it's a slippery slope
I thought it would cure me
I thought it would maybe help me cope
But nope, I'm addicted to feeling numb
I choke up when I think of the things I could've
Done (done), done
Instead, oh-oh-oh
I crave that rise of dopamine
So much I may throw my brain away
Just to get so high, I feel
Nothin' again 'til I pop another the next day
And let the thoughts all fade away
My memory is leaving me
I'll fade to nothing at this rate
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh, oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Not a social smoker
Not a social person, first of all
Not a happy stoner
I lay there like a five-foot tall rag-
Doll (doll), doll
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I know that I'll regret it (I'll regret it)
Hours every day just playing dead
Morning resurrected (resurrected)
A zombie rising from a dirty bed
And yet, I ignore my declining health
My self is an unrecognizable
Silhouette (silhouette), silhouette
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
I crave that rise of dopamine
So much I may throw my brain away
Just to get so high, I feel
Nothin' again 'til I pop another the next day
And let the thoughts all fade away
My memory is leaving me
I'll fade to nothing at this rate
Oh-oh-oh (too late to stop, I'm really not sure how)
Oh-oh-oh (give it a shot, you're all that you've got now)
Oh-oh-oh (too late to stop, I'm really not sure how)
Oh-oh-oh (give it a shot, you're all that you've got)
That leaf might as well be pomegranate seeds
The past years were hell, now it's purgatory
With nobody to blame this time except for me
But I crave that rise of dopamine
So much I may throw my brain away
Just to get so high, I feel
Nothin' again 'til I pop another the next day
And let the thoughts all fade away
My memory is leaving me
I'll fade to nothing at this rate
Fade to nothing at this rate
日本語訳
いいえ、パーティーには行きません
私はカリフォルニアの地味で足が不自由です
その設定が悲しすぎる
私は退屈だし、変えるつもりはない
物、物
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
最近、言葉がろれつが回らなくなってきました
滑りやすい坂道だとわかっている
それで治ると思ってた
それが私が対処するのに役立つかもしれないと思った
でもいいえ、私はしびれを感じることに夢中になっています
できたかもしれないことを考えると息が詰まる
完了（完了）、完了
その代わり、ああああああ
ドーパミンの上昇を切望しています
脳を投げ出してしまいそうなくらい
こんなにハイになるだけで
次の日にまたポップするまで何もしない
そしてすべての考えを消え去らせてください
私の記憶が私から離れていく
このままでは何もなくなってしまう
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
社交的喫煙者ではない
そもそも社交的な人間ではない
幸せなストーナーではない
私は高さ5フィートの雑巾のようにそこに横たわっていました-
人形（ドール）・人形
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
きっと後悔するだろう(後悔するだろう)
毎日何時間も死んだふりをしてるだけ
蘇る朝 (蘇る)
汚れたベッドから立ち上がるゾンビ
それでも、私は自分の健康状態の悪化を無視します
自分自身は認識できないものです
シルエット（シルエット）、シルエット
ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
ドーパミンの上昇を切望しています
脳を投げ出してしまいそうなくらい
こんなにハイになるだけで
次の日にまたポップするまで何もしない
そしてすべての考えを消え去らせてください
私の記憶が私から離れていく
このままでは何もなくなってしまう
ああ、ああ、（止めるには遅すぎる、どうやって止めるのか全く分からない）
Oh-oh-oh (やってみよう、今持っているのはあなただけだ)
ああ、ああ、（止めるには遅すぎる、どうやって止めるのか全く分からない）
Oh-oh-oh (やってみよう、あなたが持っているのはすべてだ)
あの葉っぱはザクロの種かもしれない
ここ数年は地獄だったが、今は煉獄だ
今回は私以外に誰も責めないで
でもドーパミンの上昇を切望している
脳を投げ出してしまいそうなくらい
こんなにハイになるだけで
次の日にまたポップするまで何もしない
そしてすべての考えを消え去らせてください
私の記憶が私から離れていく
このままでは何もなくなってしまう
このままでは何もなくなってしまう