このアーティストの他の楽曲 hannah bahng
説明
プロデューサー、作詞：ハンナ・バーン
プロデューサー: アンドリュー・ルース
ミキシングエンジニア: ジョン・カステリ
マスタリングエンジニア：デイル・ベッカー
歌詞と翻訳
原文
Sometimes I think about what we could've been
The magic of the past still haunts me within
You said it was a forever thing, not a fling
You said that you could love me (love me)
Out on a Thursday night, you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me (lies you kept for me)
How do I mourn what never lived?
How do I mourn what never lived?
Late at night, you called to lighten your head (lighten your head)
I always took the time 'til dawn lit your bed (dawn lit your bed)
Seems like I fought for you more than you ever did (than you ever did)
Seems like I never win the game for the higher bid (for the higher bid)
Out on a Thursday night, you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me (lies you kept for me)
How do I mourn what never lived? (Never lived)
How do I mourn what never lived? (Never lived)
Oh, I was out on a Thursday night (ah), you called to say sorry (say sorry)
And like a fool, I thought you would change for me (ah)
You left your fingerprints on all those memories (all those memories)
And now I dream of all the lies you kept for me, yeah (ah)
How do I mourn what never lived?
How do I mourn what never lived?
日本語訳
時々、私たちはどうなっていたかについて考える
過去の魔法が今でも私の心の中に取り憑いている
あなたはそれは永遠のことだ、浮気ではないと言いましたね
あなたは私を愛してもいいって言った（私を愛して）
木曜の夜、あなたは電話してごめんなさいと言いました（ごめんなさいと言いました）
そして愚か者のように、あなたは私のために変わってくれると思ったのです（ああ）
君はすべての思い出に指紋を残した (すべての思い出)
そして今、私はあなたが私のために守ってくれたすべての嘘を夢見ています（あなたが私のために守ってくれた嘘）
生きられなかったものをどうやって悼むことができますか？
生きられなかったものをどうやって悼むことができますか？
夜遅く、頭を軽くするために電話した（頭を軽くする）
私はいつも夜明けがあなたのベッドを照らすまで時間を費やしました（夜明けがあなたのベッドを照らす）
私はあなたがこれまで以上にあなたのために戦ったようです（あなたがこれまでよりも）
高い入札額でゲームに勝つことは決してないようです（高い入札額では）
木曜の夜、あなたは電話してごめんなさいと言いました（ごめんなさいと言いました）
そして愚か者のように、あなたは私のために変わってくれると思ったのです（ああ）
君はすべての思い出に指紋を残した (すべての思い出)
そして今、私はあなたが私のために守ってくれたすべての嘘を夢見ています（あなたが私のために守ってくれた嘘）
生きられなかったものをどうやって悼むことができますか？ (住んだことがない)
生きられなかったものをどうやって悼むことができますか？ (住んだことがない)
ああ、私は木曜日の夜に外出していました（ああ）、あなたはごめんなさいと言うために電話しました（ごめんなさいと言いました）
そして愚か者のように、あなたは私のために変わってくれると思ったのです（ああ）
君はすべての思い出に指紋を残した (すべての思い出)
そして今、私はあなたが私のために守ってくれたすべての嘘を夢見ています、そう（ああ）
生きられなかったものをどうやって悼むことができますか？
生きられなかったものをどうやって悼むことができますか？