このアーティストの他の楽曲 Cuco
説明
プロデューサー: トーマス・ブレネック
ミキシングエンジニア: トム・エルムハースト
マスタリングエンジニア：ランディ・メリル
ボーカリスト、バックグラウンドボーカリスト：Cuco
作詞・作曲：ホーマー・スタインワイス
A&R: カルロス・カンセラ
Aand Rコーディネーター: ミシェル・ロンゾン
行政長官: マルタ・ナバス
レコーディングエンジニア: サイモン・グズマン
レコーディングエンジニア: アレックス・パスコ
作詞・作曲：オマール・バノス
作曲・作詞：トーマス・R・ブレネック
作詞・作曲：ニコラス・モフション
作詞・作曲：デヴィッド・アンソニー・ガイ
歌詞と翻訳
原文
Someday,
I'm gonna die.
But not before
I get the chance to say all those words on my mind.
My old friend, my old friend.
In the dark, you always shine more than all the stars in the sky.
My old friend, my old friend.
When the tough gets tough,
I'll always be there for you.
When you don't wanna be strong, there's nothing that
I wouldn't do for you, my old friend.
It's not just me , it's everyone.
We celebrate the days that you're alive.
Yeah, I swear , you changed the life of my old friend , my old friend.
In the dark, you always shine more than all the stars in the sky.
My old friend, my old friend.
When the tough get tough, I'll always be there for you.
When you don't wanna be strong, there's nothing that I wouldn't do for you, my old friend.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you more than words can say.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you 'til the very end.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you more than words can say.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you 'til the very end.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you more than words can say.
My old friend, my old friend.
Yes, I love you 'til the very end.
I love you endlessly.
You mean so, so much to me.
My old friend, my old friend, my old friend, my best friend.
日本語訳
いつか、
死ぬよ。
でも以前はそうではなかった
私は心の中でそれらの言葉をすべて言う機会を得ました。
私の古い友人、私の古い友人。
暗闇の中で、あなたはいつも空の星よりも輝いています。
私の古い友人、私の古い友人。
厳しいことが厳しくなったとき、
私はいつでもあなたのためにそこにいます。
強くなりたくないとき、それは何もありません
私はあなたのためにはしません、私の古い友人。
それは私だけではありません、みんなです。
私たちはあなたが生きている日々を祝います。
そう、誓います、あなたは私の古い友人、私の古い友人の人生を変えました。
暗闇の中で、あなたはいつも空の星よりも輝いています。
私の古い友人、私の古い友人。
大変なことが大変になったとき、私はいつもあなたのためにそこにいます。
あなたが強くなりたくないとき、私があなたのためにやらないことは何もありません、私の古い友人。
私の古い友人、私の古い友人。
はい、私は言葉では言い表せないほどあなたを愛しています。
私の古い友人、私の古い友人。
そう、最後まで愛してるよ。
私の古い友人、私の古い友人。
はい、私は言葉では言い表せないほどあなたを愛しています。
私の古い友人、私の古い友人。
そう、最後まで愛してるよ。
私の古い友人、私の古い友人。
はい、私は言葉では言い表せないほどあなたを愛しています。
私の古い友人、私の古い友人。
そう、最後まで愛してるよ。
私はあなたを無限に愛しています。
あなたはそう、私にとってはとてもそう思っています。
私の古い友人、私の古い友人、私の古い友人、私の親友。